在 中文 中使用 资本利得税 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
长期资本利得税适用于出售您持有一年或一年以上的东西的利润。
Long-term capital gains taxes apply to profits from selling something you have held for a year or more.他还呼吁终止一项减税政策，该政策可以减少人们留给继承人的投资资本利得税负担。
He has also called for ending a 这样看来，资本利得税明年至少会上升1/3，个人股利税更是有可能翻番。
Thus, the capital gains tax will be increased next year by at least one-third, and the personal 资本利得税的管理成本高昂且复杂，将降低储蓄与生产资本投资，损害经济。
Capital gains taxes are costly and complex to administer and will hurt the economy by reducing saving and investment in productive assets.这是资本利得税，就好像你在离开时把你的资产卖掉。
It is a capital gain tax, calculated as if you sold your property when you left.经济学家莱昂纳德·布尔曼（LeonardBurman）和美国国会研究服务局的研究显示，美国经济发展速度和资本利得税率没有关联。
Studies by the economist Leonard Burman and the nonpartisan Congressional Research Service show no relationship between U.S. economic growth and capital-gains tax rates.买断买断后，出售配偶不需要担心资本利得税，因为出售是离婚的一部分。
After a buyout, the selling spouse doesn't need to worry about capital gains tax because the sale was part of the divorce.共和党长期以来一直希望降低资本利得税，但在新的税法中，它们基本上没有受到影响。
Republicans have long wanted to lower capital gains taxes, but they were largely left untouched in the new 多年以来，中国政府没有明确外国投资者是否要支付资本利得税。
The Chinese government has for years failed to clarify whether foreigners should pay capital-gains tax.买断买断后，出售配偶不需要担心资本利得税，因为出售是离婚的一部分。
The selling spouse will not need to worry about the capital gains tax, as the sale is considered part of the divorce.然而，通过将47亿美元股票还给宝洁公司，伯克希尔将很可能避免缴纳这些资本利得税。
However, by transferring $4.7 billion in stock back to P&G, Berkshire will likely avoid those capital gains taxes.计划中的储蓄减税，主要是免除资本利得税，每年花费美国财政部约20亿美元。
The 与其他所有人一样，当我们的股票通过LLC出售时，我们需要缴纳资本利得税。
And just like everyone else, we will pay capital gains taxes when our shares are sold by the LLC.奥巴马在2008年曾说过一句名言:即使是这样，他还是会提高资本利得税--为了公平起见。
Obama famously had said in 2008 that even if that's the case, he would still raise the capital gains tax- for the sake of fairness.在过去20年中,世界各国政府一直在降低公司税和资本利得税。
Over the last two decades, Governments had been lowering corporate and capital gains taxes around the world.南非税务机构告诉纳税人，与加密相关的收入低于正常的税收规定，并可能产生资本利得税。
South Africa's 尽管缺乏认可，韩国税务局目前还是在设计税收框架，旨在对加密货币使用者增收资本利得税。
Despite the lack of recognition, the country's National 这一定论是考虑到对逃税和征税有影响，因为这意味着交易可能会受到资本利得税的影响。
That decision has implications for 今年3月，英国内阁批准了两项皇家法令，对加密货币投资征收资本利得税，并监管加密货币交易。
In March, the country's cabinet gave approval to two royal decrees which imposed capital gains taxes on cryptocurrency investments as well as regulating crypto transactions.他表示，首先，菲律宾政府可能会选择关注新加坡，并对创业公司的任何投资取消资本利得税。
For starters, he says the Philippine government may choose to follow Singapore and eliminate capital gains tax on any investments made in a startup.
