赋予他们 - 翻译成英语

• give them
• empowering them
• grants them
• endowing them
• gives them
• giving them
• gave them
• empower them
• granting them
• empowers them
• granted them
• grant them

在 中文 中使用 赋予他们 的示例及其翻译为 英语

格雷厄姆的文章谈及了雅虎衰落的第二个因素，即聘用低水平的工程师，而且没有赋予他们创新的自主权。
Graham's essay attributes Yahoo's demise to a second factor: hiring sub-par engineers and not empowering them to innovate.

那样的头衔赋予他们指挥他人、做出决策、组织行动、下达指示和严肃纪律的权力。
That title gives them the right to direct others, to make decisions, to organise and instruct and discipline.

在设计、构建和修复建筑时，我们指定关键的设计师为“建筑师（architects）”，并赋予他们广泛的职责。
When buildings are constructed, designed, or renovated, we designate key designers as“architects” and give them a wide range of responsibilities.

我们每年都选择这一天，因为这天标志着圣灵降临在第一批门徒身上，赋予他们去追随宣教大使命的能力。
We choose this day each year because it marks when the Holy Spirit fell on the first disciples, empowering them to pursue the Great Commission.

他们诉求法律面前平等的尊严，宪法赋予他们这一权利。
They ask for equal dignity in the eyes of the laws and the Constitution grants them that right.

您可以称其为“赋予他们工作的主人翁”，但我称其为“热爱我的老师”。
You might call it“giving them ownership of their work,” but I call it“loving on my teachers.”.

这赋予他们多项权利和义务，包括领取养恤金的权利、继承权以及家庭法所赋予的权利。
This gives them a package of rights and responsibilities, including pension rights, succession rights and family law rights.

其中包括美国要求保留在阿富汗的部队的法律管辖权，这将赋予他们豁免阿富汗法律的豁免权.
These include a U.S. demand to retain legal jurisdiction over its troops in Afghanistan, which would give them immunity from Afghan law.

因此，我对我的角色的最喜爱之处在于，在这一崇高的努力中，让他们获得并赋予他们绝对的乐趣。
So, my favorite thing about my role is the sheer pleasure of enabling and empowering them in this noble endeavor.

移动时,他们disver一个陌生的房间,赋予他们无限的物质愿望。
While moving, they discover a strange room that grants them an unlimited number of material wishes.

除了青蛙之外，游戏中还增加大象等动物，赋予他们不同的能力，大大提升了游戏的可玩性。
In addition to frogs, the game also added elephants and other animals, giving them different abilities, significantly improving the game playability.

以同样的方式，它赋予他们分享他们在展览或活动中的体验以及品牌本身的反馈的功能。
In the same manner, it gives them the functionality to share their feedback about their experience at the exhibition or event and the brand itself.

似乎是赋予他们力量来改善他的天赋的人，不会否认他们的声音来宣扬他的赞美。
It would seem that the Being that gave them power to improve His gifts so well, would not deny them voices to proclaim His praise.

他希望包容及可持续工业发展将帮助人们摆脱贫穷，并赋予他们有尊严的体面生活。
He hoped that inclusive and sustainable industrial development would help lift people out of poverty and give them a decent life in dignity.

公司致力于帮助客户管理他们的糖摄入量并赋予他们做出明智的选择,”唐斯写道。
The companies are dedicated to helping consumers manage their sugar intake and empowering them to make informed choices,” Downs wrote.

一部有200多年历史的法律赋予他们权利命令我必须这样做。
The government is saying that this two hundred-plus year old law gives them the right to tell me I have to do it.

亨特中心为学生提供寻找机会，专门赋予他们计划把重点车主在激情或职业领域。
Hunterdon Central offers its students opportunities to pursue specialized programs that empower them to focus on a particular passion or career area.

要立法巩固高校的学术自由，赋予他们更多的权利创建教育项目。
It is necessary to legislatively consolidate the academic freedom of universities by giving them more rights to create educational programs.

神赋予他们讲说方言的超自然能力，从而来自外邦的许多人都听到这个好消息(使徒行传2:6)。
God gave them supernatural ability to speak in other languages so that people from many foreign lands heard the good news(Acts 2:6).

在设计、构建和修复建筑时，我们指定关键的设计师为“建筑师（architects）”，并赋予他们广泛的职责。
When buildings are designed, constructed, or renovated, we designate key designers as“architects” and give them a broad range of responsibilities.