走弱 - 翻译成英语

• weak
• weakness
• weaken
• weakening
• weaker
• weakened
• weakens

在 中文 中使用 走弱 的示例及其翻译为 英语

HTC走弱的原因，主要可以归纳为专利战失利以及对市场决策的错误。
The reasons for the weakening of HTC can be summarized as the loss of the patent war and the mistakes made in the market decision.".

第一季GDP偏向于走弱是由于计算方面的原因，政府也承认存着这样的情况并正在设法解决。
GDP tends to be weaker in the first quarter because of calculation issues the government has acknowledged and is trying to resolve.

对利率上升、全球经济走弱的担忧，以及在财报电话会议上表达的一些担忧，这些因素在近几周帮助扰乱了市场。
Concerns over rising interest rates, a weakening global economy and pockets of worries expressed during earnings calls have helped rattle markets in recent weeks.

过去一周以来美元些微走弱只是带来暂时性的改善。
The Dollar weakness over the past week has only been a marginal and possibly temporary improvement.

但是，如果一种货币走弱，必然有另一种货币走强；.
But the resulting currency wars are partly a zero-sum game: If one currency is weaker, another currency must be stronger;

其结果是，其货币可能继续走弱，其经常账户和贸易逆差将进一步扩大，其增长可能受到影响。
As a result, its currency could continue weakening, its current account and trade deficits are set to widen further, and its growth could be affected.

美国制造商希望看到美元走弱，但美国消费者更希望美元走强--这使得他们手中的钞票价值更大。
Manufacturers like a weaker dollar, but American consumers tend to like a stronger dollar- it gives them more bang for their buck.

他承认通胀一直在走弱，但将这种疲软归因于暂时性的因素。
Recently, the Governor acknowledged the softness in inflation, but he blamed that weakness on temporary factors.

预计未来几天将逐渐走弱，预计Nadine将在周末沦为低压低谷。
Gradual weakening is expected during the next couple of days, and Nadine is forecast to degenerate into a trough of low pressure over the weekend.

欧元已经连续六个交易日走弱，交易商预计，由于1.13美元的关键心理支撑已被打破，因此进一步下跌。
The euro has weakened for six consecutive sessions, and traders expect further losses now that the crucial psychological support of $1.13 has been broken.

在2017年，黄金正受到美元走弱的支撑，地缘政治紧张局势的加剧也产生了避险需求。
Gold is being supported by a weaker dollar in 2017 and rising geopolitical tensions generating safe-haven demand.

我们还看到出口下降和制造业数据走弱，反映出全球增长放缓以及与贸易和地缘政治风险相关的不确定性。
We have also seen a decline in exports and weakening manufacturing data, reflecting slowing global growth and uncertainty related to trade and geopolitical risks.

资深交易员阿特·卡欣（ArtCashin）对此表示赞同，称市场的跌势部分是季节性的，部分是疲弱导致进一步走弱。
Long-time trader Art Cashin said the market sell-off is partially seasonal, and partially a case of weakness driving further weakness.

有很多可以提振油价的因素：美元走弱、叙利亚、制裁、白宫的不确定性、中国贸易等，”他说。
It has got everything to possibly boost it: weak dollar, Syria, potential sanctions, White House uncertainty, China trade," he said.

这在一定程度上是因为巴西的货币已经走弱，而且因为它预期今年的足球世界杯一直在提高酒店容量.
This is partly because Brazil's currency has weakened, and also because it has been increasing hotel capacity in anticipation of this year's football World Cup.

英镑走弱，通胀走高：我们认为，由于达成有利协议的希望逐渐渺茫，英镑将继续走弱。
A weaker sterling, with higher inflation: We think the pound sterling will likely weaken further as the illusion of a good deal fades.

经济已开始走弱，可能降低国家竞争优势的财政政策风险太大。
With the economy already weakening, fiscal policies that could reduce the country's competitive advantage are too risky.

换言之，我们所见到的不是人民币普遍走弱，而是美元强势。
In other words what we have seen is not broad-based yuan weakness, but US dollar strength.

人民币走弱通常与欧元等许多其他重要货币疲软有关。
A weak yuan is often associated with weakness in a host of other important currencies, including the euro.

如果银行走弱，政府就会立即走弱，”Facebook上的“同情者”塔兹桑（TahzSan）说。
If the banks weaken, the state weakens immediately,' said Yellow Vest‘sympathizer' Tahz San on Facebook.