越冬 - 翻译成英语

• winter
• overwintering
• wintering
• wintered
• winterization

在 中文 中使用 越冬 的示例及其翻译为 英语

他们必须寻找一个地方越冬。
They will find another place to winter over.

大量啤酒、葡萄酒和烈酒会和越冬工作人员们一起到来；人们祈祷这些酒能撑上九个月时间。
Massive pallets of beer, wine, and liquor were flown in with the winter crew, and they prayed it would last until them all nine months.

它们的地上生长大部分或全部在温带地区越冬，但它们可能有地下植物部分（根、球茎等）存活下来。
Their above-ground growth largely or totally dies back in winter, but they may have underground plant parts(roots, bulbs, etc.) that survive.

越冬，因为它是所谓的，是制作过程确保您的植物准备的“睡眠”的冬天。
Overwintering, as it is called, is the process of making sure your plant is ready to“sleep” for the winter.

人道主义伙伴已开始实施一项越冬方案，以缓解较冷气温构成的额外挑战。
Humanitarian partners have started implementing a winterization programme to mitigate the additional challenge posed by colder temperatures.

他·室内越冬的衣服是一个变种他·夏天的衣服，长袖橙色和白色条纹衬衫，蓝色的工装裤。
His indoor winter clothes are a variant of his summer clothes; a long-sleeved orange and off-white striped shirt, and blue cargo pants.

气候变化、移民期间的死亡以及墨西哥越冬栖息地的丧失等因素也与此有关。
Factors such as climate change, deaths during migration and loss of overwintering habitat in Mexico have also been implicated.

提前做好大型牲畜越冬饲料的准备工作，保证牲畜越冬的存活量。
Prepare the large-scale livestock winter feed in advance to ensure the survival of the animals over the winter.

VDEC(2002)报告说：作为一个真正的一年生植物，菱角(Trapanatans)藉由越冬的种子繁殖。
VDEC(2002) states that as a true annual, T. natans reproduces by overwintering seeds.

这里能够成为一处非洲难得的候鸟越冬的天堂，主要是由得天独厚的自然环境所造成的。
This place can become a rare wintering paradise for migratory birds in Africa, which is mainly caused by the unique natural environment.

但是，“前进”号处在当前的情况下是不能越冬了，它四面受到风、冰山、海峡的偏流的夹击；.
The Forward could not winter in her present situation, exposed to winds, icebergs, and the drift from the channel;

这些鸟是长距离移民，撒哈拉以南非洲越冬，在北极繁殖。
These birds are long-distance migrants, overwintering in sub-Saharan Africa and breeding in the Arctic.

为使大叶女贞平安越冬，一定要了解低温危害的原因，并采取必要的措施。
To ensure safe wintering of trees, you must understand the causes of cold hazards and take necessary measures.

这些负鼠在澳大利亚为数不多的哺乳动物之一冬眠越冬期间那个，”我说。
These possums are one of the few mammals in Australia that hibernate during the winter,” he says.

然而，大量的石莼热值研究将假定存在于微观，越冬在沿海环境中明年春天绽放的舞台。
However, great numbers of Ulva propagules would be supposed to exist in the microscopic, overwintering stage for the next spring's bloom in coastal environments.

葡萄牙现在是1.4万越冬鸟类的家，且这一数目仍在增加。
The country is now home to around 14,000 wintering birds, and numbers continue to grow.

阿德利企鹅环绕南极的海岸及附近岛屿，在海洋中越冬。
Adélie penguins spend the winter in the seas surrounding the Antarctic and the rest of the year on the many small coastal islands.

由于其作为候鸟越冬地的重要作用，1990年这里被宣布成为拉姆萨尔（RAMSAR）湿地。
Due to its significant role as a wintering site for migratory birds this was declared as RAMSAR wetland in 1990.

比斯开由美国实业家詹姆斯·迪林，谁越冬的财产建成1916-1925。
Vizcaya was built by agricultural industrialist James Deering, who wintered on the property from 1916- 1925.

一般独栖或成对生活，但有些种，尤其是黑喉潜鸟(G.arctica)，则成群越冬或迁徙。
Loons are generally found singly or in pairs, but some species, especially the Arctic loon, or black-throated diver(G. arctica), winter or migrate in flocks.