The Regional Course in International Law for Africa will be held for the third consecutive year in Ethiopia in 2013 if there is sufficient funding.
有关学者认为,毛特组织拥有足够资金自我武装,坚持的时间比政府可能预料的更长。
Scholars believe the Maute Group also has enough money to arm itself for longer than the government might expect.
为此,秘书长提出一项预留足够资金以支付当前计划参与人的费用和未来福利负债的政策如下:.
In that regard, the Secretary-General proposes a policy that sets aside adequate funds to meet the costs of current plan participants and future benefit liabilities through the establishment of.
如果采用了一致的方法和有足够资金,欧洲科学界可以发挥主导作用。
European science could play a leading role, providing that it adopts a concerted approach and sufficient funds are made available.
秘书处只有在事前收到足够资金后才会开展上述活动。
Those activities would only be undertaken by the Secretariat after sufficient funding was received.
过去的五年中,耀中学生会已经筹得足够资金为北京贫困孩子设立一所社区图书馆。
Over the past five years, YCIS' Student Council has raised enough money to establish a community library for underprivileged children in Beijing.
毒品和犯罪问题办公室获得足够资金,包括普通用途捐款,这一点非常重要。
It was important for UNODC to receive adequate funding, including general-purpose contributions.
流动性风险:开发署可能没有足够资金来履行到期义务可能没有足够的资金来支付到期的债务;.
Liquidity risk: the likelihood that UNDP might not have adequate funds to meet its obligations as they fall due;
尤多约诺未能为基础设施发展筹集足够资金的一个关键原因是在他的统治下维持了浪费的能源补贴。
A key reason for Yudhoyono's failure to raise sufficient funds for infrastructure development was the maintenance of wasteful energy subsidies under his rule.
然而,2011年没有获得足够资金为"受害者援助专家"的职位重新配备人员。
However, sufficient funding was not acquired to restaff the" victim assistance specialist" position in 2011.
流动性风险:人口基金没有足够资金支付流动债务的可能性.
Liquidity risk: the likelihood that UNFPA might not have adequate funds to meet its current obligations.
他们具有典型的商业计划:在美国筹集足够资金去创造原型,拿到亚洲生产,最后在网上销售。
The typical business plan: raise enough money to create prototypes in the U.S. that can be manufactured in Asia and sold online.
对于那些没有足够资金和社会资源提出个人控诉的群体而言,纠正系统性问题为它们带来的利益会更为显著。
Redress on systematic issues can particularly benefit those groups that do not have adequate financial and social resources to lodge individual complaints.
捐助国将提供足够资金,用于利比里亚武装部队和利比里亚国家警察的改编.
Donors will provide adequate funding for the restructuring of the Liberian Armed Forces and the Liberian National Police.
最后,联合国经常预算必须有足够资金支付条约控制机构的费用和人权委员会特别程序。
Finally, the regular United Nations budget must have sufficient funds to cover the costs incurred by the treaty-control bodies and the special procedures of the Commission on Human Rights.
根据联邦政府的说法,CGP是“改善那些没有足够资金资源的(非政府)学校的基础设施。
According to the Federal Government, the CGP is“to improve the infrastructure in[non-government] schools that do not have enough capital resources.”.
缺少足够资金流入《公约》执行活动还有其他原因:.
Other factors have also contributed to the lack of adequate financial flows for implementation of the Convention.
流动性风险是本组织可能没有足够资金来履行到期义务的风险。
Liquidity risk is the risk that the Organization might not have adequate funds to meet its obligations as they fall due.
我们需要确保有足够资金来应对这些关键挑战,继续加强国家供应系统也同样重要”。
While we need to ensure that there is sufficient funding to tackle these critical challenges, it is equally important to continue reinforcing national delivery systems.”.
收入暴涨让盛大拥有足够资金,开始开发自己的游戏,包括《传奇世界》。
Revenue surged, giving Shanda enough money to begin developing its own games, including the World of Legend.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt