轻重 - 翻译成英语

• light
• and
• is
• important
• weight
• importance

在 中文 中使用 轻重 的示例及其翻译为 英语

为任何信息和通信技术共享战略各个不同要素确定轻重缓急是十分重要的。
It is important to set priorities for different elements in any shared ICT strategy.

伯纳德·霍普金斯大学是历史上最成功的拳击手，并举行多次世锦赛的两大权重的一类：中量级和轻重量级。
Bernard Hopkins is one of the most successful boxers in history and held multiple world championships in two weight classes: middleweight and light heavyweight.

尽管有这些条款，但妇女职业培训的程度及其能力仍然无足轻重。
Despite these provisions, the degree of occupational training and competence of women has little importance.

他们在地主阶级政权中握有实权，成为举足轻重的势力。
They held the real power in the regime of the landlord class and became the decisive force.

黄金在央行储备管理中起着重要作用，而央行是举足轻重的黄金持有者。
Gold plays an important part in central banks' reserves management, and they are significant holders of gold.

Org的排名根据情节的轻重准确地抓住了不同层次的意图。
Org's ranking according to severity accurately captures the different levels of intent.

比较起来，基因无足轻重：具有达芬奇的基因不足以补偿住得离米兰近而离佛罗伦萨远。
Genes count for little by comparison: being a genetic Leonardo was not enough to compensate for having been born near Milan instead of Florence.

突击步枪、轻重机枪、火箭筒、便携式迫击炮和导弹也属于小武器类别。
Assault rifles, light and heavy machine guns, rocket-propelled grenades, portable mortars and missiles also fall under the category of small arms.

举足轻重的世界金融中心-发挥香港优势带动区域发展.
World financial centre that plays a decisive role: Leveraging Hong Kong's advantages to promote regional development.

在工程和电信轻重，应当具备以下技能：-能够沟通信息，想法，问题和解决方案，以不同的受众。
The degree in Eng and Telecommunications shall have the following skills:- Ability to communicate information, ideas, problems and solutions to different audiences.

联合国的工作方针在确定排雷行动轻重缓急时，强调受地雷影响的社区和个人的权利和中心作用。
The approach adopted by the United Nations emphasizes the rights and central role of mine-affected communities and individuals when setting priorities for mine action.

他说，在一个机器变得越来越无足轻重的世界里，我们需要复杂的新方法来超越人工智能技术。
He says that in a world where computers are becoming less relevant there needs to be new, sophisticated ways to outsmart AI technologies.

在我看来，价值观之颠倒，轻重之错位，莫大于此。
I know of no greater perversion of values and no greater misplacement of priorities.

必须确定轻重缓急，必须在内部和外部说明工发组织业务负责人经工发组织授权应发挥的作用。
Priorities must be established, and the role of the head of UNIDO operations role must be clarified internally and externally, empowered by UNIDO.

如果你忽视市场的变化，你的独特之处将可能变得无足轻重。
If you ignore the market changes, your uniqueness will become less relevant.

经验表明，在马来西亚，上层的政治支持和承诺在政策变化中起着举足轻重的作用。
Experience shows that, in the case of Malaysia, political support and commitment from the very top has been of critical significance in policy changes.

福特全球性能部主管马克·拉什布鲁克(MarkRushbrook)称约瑟夫在F1的经验举足轻重。
Ford Performance's global director Mark Rushbrook says Joseph's F1 experience has been vital.

在我的整个政治生涯里，联合国都起到了举足轻重的作用。
Throughout my political career, the United Nations played an important and significant role.

一名在喀布尔的美军高级官员记者透露，俄罗斯正在给塔利班提供机枪和其他轻重武器。
Earlier Monday, a senior U.S. military official told reporters in Kabul that Russia was giving machine guns and other medium-weight weapons.

因此，喝咖啡的种类，是导致口气轻重的直接原因。
Therefore, the type of coffee, is the direct cause of the severity of the tone.