在 中文 中使用 载荷 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是气囊，这是吊篮、载荷。
即从0载荷和0解开始，逐渐增大载荷直至达到期望的总载荷。
Starting from a zero load, and zero solution, we gradually ramp up the 载荷还包括一台双频率辐射计和卫星合成多普勒轨道测定技术和无线电定位精确轨道测定技术系统。
The payload will also include a dual-frequency radiometer and the Doppler Orbitography and Radiopositioning Integrated by Satellite(DORIS) precise orbitography system.随着载荷系数增加到100％，可能需要查找或插入给定关键字的探针数量急剧增加。
As the load factor increases towards 100%, the number of probes that may be required to find or insert a given key rises dramatically.某些应用程序从不同的方向和应用轴承载荷，只接受有限的戏剧或“污”的应用负载的变化。
Some applications apply bearing loads from varying directions and accept only limited play or"slop" as the applied 载荷软化温度：又称高温载荷变形温度，这个参数非常重要，标志着材料耐高温性。
Load softening temperature: also called high temperature load deformation temperature, this parameter is very important, marking material resistance to high temperature resistance.(a)发现能够携带化学载荷的落着并爆炸的地对地火箭含有沙林；.
(a) Impacted and exploded surface-to-surface rockets, capable to carry a chemical payload, were found to contain Sarin;(a)利用俄罗斯的设施发射外国载荷，在有些情况下通过与外国伙伴的联合企业；.
(a) The use of Russian facilities to launch foreign payloads, in some cases through joint enterprises with foreign partners;教学提供船舶建造和设计，包括流体力学，载荷，结构分析，稳定性，海上交通和冬季航行风险的原则。
Teaching provides principles for ship construction and design, including hydrodynamics, loads, structural analyses, stability, risk of marine traffic and winter navigation.预计在使用中会有载荷过小的情况，在选择轴承的时候应及时与相关人员联系！?
It is expected that there will be too little load during use, and you should contact the relevant personnel in time when selecting the bearing!卫星载荷可包括紫外线、红外线和可见光谱传感器，以及一个低容量数据储存系统。
The satellite payload could include ultraviolet, infrared and visible spectrum sensors, as well as a low-volume data storage system.全套系统包括飞机、任务载荷模块、地面控制站、发射与回收设备和通讯设备。
The system is comprised of air vehicles, modular mission payloads, ground control stations, launch and recovery equipment, and communications equipment.所以，地板应该很容易承受重载荷，不吸潮，并提供公寓或办公室的美学设计的组成部分。
So, the flooring should be easy to withstand heavy loads, do not absorb moisture and provide an aesthetic design component of an apartment or office.当考虑到跑道的尺寸和额定载荷时，C-17在C-5全球跑道的优势，从6400到911的机场萎缩。
When considering runway dimensions and load ratings, the C-17's worldwide runway advantage over the C-5 shrank from 6,400 to 911 airfields.工作组建议采用4波段成像载荷，地面分辨率为20米，扫描范围80公里，所需数据率为每秒43兆比特。
The group suggested a 4-band imaging payload with a 20-m ground resolution and an 80-km swath, with a required data rate of 43 Mbps.在创建载荷和边界条件时，务必注意叶片的两个部分：表层和翼梁。
When setting up the loading and boundary conditions, it's important to keep two parts of the blade in mind: the skin and the spars.它完美承受机械载荷，但同时保持其弹性，这对铺设和随后的拆卸都很重要。
It can withstand mechanical loads, but at the same time, it retains its elasticity, which is important for installation and subsequent dismantling.为了达到更好的轴承载荷分布，轴的直径从3毫米增加到4毫米。
In order to achieve better bearing load distribution, the diameter of the axis has been increased from 3mm to 4mm.同样，B-737的货物载荷率为29%，也远远低于规定目标。
Similarly, the cargo payload factor of 29 per cent with respect to the B-737 is much lower than the stipulated target.泰坦是标准的美国空军重型运载火箭，用来发射重型载荷进入轨道，其最后一次发射是在2005年10月。
The Titan was the standard USAF vehicle to launch heavy payloads into orbit until the last one was launched in October 2005.
