辞职了 - 翻译成英语

• quit
• resigned
• stepped down
• his resignation
• resigns
• resign
• resigning

在 中文 中使用 辞职了 的示例及其翻译为 英语

他悲哀的发现，他必须辞职了。
So it is with sadness, he finds he must withdraw.

今年1月15日，她辞职了。
On February 15 she retires.

如果我不能，曾经知道，那么也许我可以辞职了。
And if I ever do, then maybe I can retire.

现在我终于可以辞职了。
And now I can finally retire.

是吗，我相信他辞职了，对不对？?
I think he resigned, didn't he?

但是她似乎奇怪地辞职了。
She seemed curiously withdrawn.

其实，在8月初我就辞职了。
I gave my resignation at the beginning of August.

第二天他就跟经理辞职了，拿着自己的积蓄到了全新的城市，慢慢的钱?
The next day he resigned with the manager, took his savings to a brand new city, and slowly spent all his money?

但是我辞职了,”我撒谎,呼吸困难,我的手紧紧地贴在一起。
But I quit that,” I lie, breathing in hard, squeezing my hands together.

由于丘吉尔的干涉，帕潘德里欧辞职了，取而代之的是坚定的反共分子尼古劳斯·普拉斯提拉斯将军。
As a result of Churchill's intervention, Papandreou resigned and was replaced by a firm anti-Communist, General Nikolaos Plastiras.

我决定我已经准备工作了(我已经辞职了)，我已经在工作中工作了，今天就会感到健康。
I decided that I have had to quit my work(have a week left) and I feel guided now to work in the health sector.

其他页岩公司的几位首席执行官最近也辞职了，这一迹象表明股东们对财务业绩感到不安。
A handful of other chief executives from shale companies also resigned recently, in a sign that shareholders are getting antsy about financial results.

美联社说，来自另一个反对党的卫生部长也辞职了。
The Associated Press says the health minister, who is from another opposition party, also stepped down.

然后他辞职了，因为他不能批准圣保罗一章的任何政策，即使用武力驱散抗议者。
He then resigned as he could not sanction any policy of the chapter of St Paul's to use force to remove the protesters.

古力特几乎立刻就辞职了，鲍比罗布森进来取代他。
Gullit handed his resignation in almost immediately after, and Bobby Robson came in to replace him.

但她辞职了，她说,"因为我现在需要我所有的力量。
But she quit, she says,"because I need all my strength now.".

NitishKumar自2005年以来一直是比哈尔邦的CM，除非有几个月的时间，因为某些政治发展，他暂时辞职了。
Nitish Kumar has been the CM of Bihar since 2005, barring few months in between, wherein he stepped down briefly due to certain political developments.

许多温和的成员很久以前就辞职了，留下的成员向左严重倾斜。
Many moderate members quit long ago, leaving a membership which tilts heavily to the left.

女孩皱着眉头辞职了，和克利福德握手，歪斜地微笑，然后去找她的教练做尸检。
The girl scowled and resigned, shook hands with Clifford, smiling crookedly, and went to rejoin her coach for a postmortem.

他告诉我，克伦斯基刚才已经到共和国临时议会去提出辞职了。
Kerensky, he said, had just gone to the Council of the Republic to offer his resignation.