辞职了 - 翻译成日语

• 辞任した
• 辞めた
• 退職
• 辞職した

在 中文 中使用 辞职了 的示例及其翻译为 日语

英国的国防部长辞职了。
英国の国防大臣が辞任しましたね。。

两个人都辞职了。
人辞めちゃいました。

再往后的事情就是，昨天，我从公司辞职了。
思うところあって、昨日付で会社を辞めました。

许多人不到3个月就辞职了。
年未満に辞めてしまう人も多くなりました。

不好意思，各位，我辞职了。
すみません、主よ、私は辞退します。

为了孩子，辞职了。
子供のために俺は辞める。

Sofar有四位已经辞职了。
人はすでに辞職している。

设计师已经辞职了。
デザイナーはもう辞めました。

总统今天辞职了.
本日大臣が辞任です。。

其实，在8月初我就辞职了。
わけあって8月上旬に退職しました。

我今天已经在电话里辞职了。
今日電話で解雇されました。

最后，我只能从那家公司辞职了。
結局私はこの会社を辞めるしかなかった。

去年夏天，他辞职了。
彼は昨夏辞めています。

结果一半编辑辞职了。
編集委員の半数が辞任。

俄罗斯总理梅德韦杰夫辞职了.
ロシアのメドベージェフ首相が辞任しました。

最近，我的朋友已经从新公司辞职了。
最近、友人が会社を辞めました。

那之后，A就从铁路公司辞职了。
その後、Aさんは会社を辞められた。。

作完证第二天，希克斯就辞职了。
その翌日、ヒックスが辞任すると発表。

我的顾问已经辞职了。
既に顧問は辞職。

对不起，我辞职了！
すみません、私は辞退しました。