边境哨所 - 翻译成英语

• border posts
• border post
• frontier posts

在 中文 中使用 边境哨所 的示例及其翻译为 英语

在全国保卫人民大会叛乱期间，他负责财务，包括在布纳加纳边境哨所筹集资金(见S/2008/773，第21和36段)。
During the CNDP rebellion, he was in charge of finance, including of gathering revenue at the Bunagana border post(see S/2008/773, paras. 21 and 36).

缅甸军方几乎否认了所有不法行为，坚称其竞选活动有理由铲除在2017年8月对边境哨所进行致命袭击的罗兴亚叛乱分子。
Myanmar's army has denied nearly all wrongdoing, insisting its campaign was justified to root out Rohingya insurgents who staged raids on border posts in August 2017.

九名警察在西缅甸边境冲突后死亡星期天，9名警察在缅甸西部的三个边境哨所遭到协调袭击，这些哨所似乎是缅甸官员。
Nine policemen were killed Sunday in what appears to have been a coordinated attack on three border posts in western Burma, officially known as Myanmar.

年10月19日(Altinözü/哈塔伊省)：13时5分左右，一枚火炮弹落在距Ziyaret军事边境哨所30米处(距土耳其叙利亚边境400米处)，未爆炸。
October 2012(Altinözü/Hatay): Around 1305, one cannon shell that fell 30 m from the Ziyaret military border post(400 m from the Turkish-Syrian border) did not explode.

拿破仑与奥地利作战时，将其交给盟友巴伐利亚，作为边境哨所，但在1805年它投降了奥地利军队。
Napoleon made use of the fortress during his campaign against Austria, placing it under the control of his allies the Bavarians as a border outpost, but in 1805 it surrendered to the Austrian army.

Péhékanhouébli边境哨所袭击案.
Case of the attack on the Péhékanhouébli border post.

边境哨所,这次。
On border security, this time.

他们去了边境哨所。
Went to frontier posts.

试图设法以军队警戒加强边境哨所。
Attempts are made to strengthen border posts with army alert.

为海关和边境哨所的监控购置设备。
Purchase of equipment for customs and border posts controls;

有时边境哨所之间间隔二公里之远。
Border posts are sometimes separated by as much as 2 kilometres.

村子东边不远处的一座巴方边境哨所遭袭。
A Pakistani border post located at some distance east of the village was hit.

俄罗斯军队控制了克里米亚战略半岛上的所有乌克兰边境哨所。
Russian troops controlled all Ukrainian border posts on the strategic peninsula of Crimea.

但是，英国和爱尔兰政府都没有表示愿意安装边境哨所。
Neither the UK or Irish governments have so far said they would be willing to install border posts.

随后，63名边防警察被部署到布纳加纳地区的边境哨所。
Subsequently, 63 border police were deployed to border posts in the Bunagana area.

其中，大多数人在夜间从Loguato边境哨所附近进入科特迪瓦。
Most of these individuals crossed into Côte d' Ivoire at night near the Loguato border post.

俄罗斯军队周一控制了所有乌克兰边境哨所和所有军事基地。
Russian forces now control all Ukrainian border posts, as well as all military facilities.

这次事件造成两个边境哨所被毁，26名巴基斯坦士兵阵亡。
The incident resulted in the destruction of two border posts, and 26 Pakistani soldiers were killed in action.

俄罗斯士兵控制了所有克里米亚边境哨所以及该领土内的所有军事设施。
Russian forces now control all Ukrainian border posts, as well as all military facilities.

有关边境哨所不可能有时间完成这一程序而迟迟不做决定。
It is unlikely that the border post concerned will be able to delay a decision for the time it takes to complete this process.