在 中文 中使用 哨所 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
维护四个地点的44个区域支助中心，包括这些地区的边境巡逻队哨所以及同地办公方案规定的建筑。
Maintenance was provided in 44 regional support centres in 4 locations, including the border patrol unit posts in districts and buildings under the co-location programme.以色列敌方人员在被占领的沙巴阿农场的Ruwaysatal-Alam哨所周围地区的铁丝网上用绞车进行维护工作。
Israeli enemy personnel used a winch to perform maintenance on the barbed wire fence on the perimeter of the Israeli enemy Ruwaysat al-Alam outpost in the occupied Shab'a Farms.自从2004年10月设立国家警察/联海稳定团哨所以来，特派团在该地区维持了强有力的存在。
Since the establishment of a joint HNP/MINUSTAH post in October 2004, the Mission has maintained a strong presence in the area.马尼拉说，中国在新的人工岛上建立了军事哨所，包括飞机跑道。
Manila says China has built military outposts on its new artificial islands, including an airplane landing strip.缅甸若开邦的紧张局势于2017年8月25日爆发，数百名ArakanRohingya救世军武装分子袭击了30个警察哨所。
Tensions in Myanmar's Rakhine State flared up on August 25, 2017, when hundreds of Arakan Rohingya Salvation Army militants attacked 30 police posts.砖块被装上两辆大型车辆，运往坐标5595处的伊朗TabahHaras哨所。
The bricks were loaded onto two large vehicles and taken to Iran' s Tabah Haras outpost at coordinates 5595.该哨所全天24小时运作，并由国家警察和联海稳定团的民警和军事部分组成的联合巡逻队支助。
The post functions 24 hours a day and is supported by joint patrols of the National Police and the MINUSTAH civilian police and military components.行预咨委会获悉，观察员部队相信它将能够返回其据点和哨所。
The Committee was informed that UNDOF was confident that it would be able to return to its positions and outposts.产出较低是由于行动中的战术转移，从流动巡逻转向侧重于沿蓝线的敏感地区的临时观察哨所.
The lower output resulted from a tactical shift in operations from mobile patrols to temporary observation posts focused on sensitive areas along the Blue Line.时，17名伊朗人、包括3名军官，来到坐标909021处的Zayd哨所地区（Tahiri地图）。
At 0900 hours a group of 17 Iranians, including three officers, came to the area of the Zayd outpost at coordinates 909021(map of Tahiri).当时，吉普森还在观察哨所，一个多小时后，阿瑞斯最终达到逃逸速度，没有地球。
Gibson was still watching at the observation post when, more than an hour later, the Ares finally reached escape velocity and was free from Earth.然后他们说他们不会遵守诺言，因为我们在1月4日袭击了四个边防警察哨所。
Then they said that they would not keep that promise because we attacked four border police outposts on Jan. 4.时，伊朗一架土黄色直升机飞向坐标7221处的伊朗Shush哨所（Hawral-Huwayzah地图）。
At 1100 hours a khaki-coloured Iranian helicopter flew towards Iran' s Shush outpost at coordinates 7221(map of Hawr al-Huwayzah).缅甸说，它的军队现已停止在若开邦的行动，目的是找到攻击警察边防哨所的武装分子。
Myanmar says its army has now halted its operations in Rakhine, which were aimed at finding militants who attacked police border posts.护照必须在边防哨所盖章，游客收到必须随时佩带的“TarjetaUnicaMigratoria”。
The passport has to be stamped at the border post and the tourist receives a"Tarjeta Unica Migratoria" which must be worn at all times.此外，占领军还夺取了KhirbatSafa和BeitUmar的8处巴勒斯坦人的住宅，将它们用作军事哨所。
Moreover, the occupying forces proceeded to seize eight Palestinian homes in Khirbat Safa and Beit Umar to use as military outposts.在另一篇文章中，他写道：“恐怖分子袭击MaungdawInnDin警察哨所。
In a separate post, he wrote:“Terrorists attack Maungdaw Inn Din police outpost.年10月9日，据估计，有300名不明身份的武装分子袭击了缅甸与孟加拉国边界的三个缅甸边防哨所。
On 9 October 2016, hundreds of unidentified Rohingha Muslim insurgents attacked three Burmese border posts along Myanmar's border with Bangladesh.时30分，一个武装恐怖团伙向Kharrabal-Sahm第491号哨所的边防人员开火。
At 0030 hours, an armed terrorist group opened fire on border guard personnel at guard post No. 491 in Kharrab al-Sahm.计划设想在沿海地区成立沿海派出所、哨所和检查站。
It envisages setting up coastal police stations, outposts and check-posts in the coastal areas.
