达尔富尔安全 - 翻译成英语

• darfur security

在 中文 中使用 达尔富尔安全 的示例及其翻译为 英语

本报告附件二载有关于达尔富尔安全情况的更多背景资料。
Additional background information on the security situation in Darfur is provided in annex II to the present report.

在报告所述期间，达尔富尔安全局势的特点是暴力加剧。
The security situation in Darfur has been characterized by increased violence during the reporting period.

应强调指出，改善达尔富尔安全局势的责任不应完全由政府承担。
It should be stressed that responsibility for improving the security situation in Darfur does not rest solely with the Government.

讨论的重点是，和平进程、达尔富尔安全状况、自愿回归和早日复原。
The discussions focused on the peace process, the security situation in Darfur, voluntary returns and early recovery.

月19日，联合执行机制召开了一次会议，讨论达尔富尔安全局势。
On 19 December, a Joint Implementation Mechanism meeting was convened to address the security situation in Darfur.

安全理事会再次对达尔富尔安全局势的恶化及其对该区域的影响深表关切。
The Security Council reaffirms its deep concern about the worsening security situation in Darfur and its repercussions in the region.

由于阿卜耶伊的行动自由受到限制，达尔富尔安全局势动荡，执行的项目数少于计划数.
Fewer projects were implemented owing to the restriction of movement in Abyei and the volatile security situation in Darfur.

呼吁紧急向苏丹政府提供财政、技术和后勤援助，以便巩固旨在恢复达尔富尔安全与稳定的努力。
Appealed for urgent financial, technical and logistical assistance to the Government of the Sudan in order to consolidate its efforts aiming to restore security and stability in Darfur.

这些事态的发展要求达尔富尔混合行动和国际社会认识到、适应并应付在达尔富尔安全方面不断变化的现实。
These developments require that UNAMID and the international community recognize, adapt and respond to evolving security realities in Darfur.

年至2005年，哈伦作为时任内政国务部长兼达尔富尔安全部门负责人，协调了对达尔富尔平民的袭击。
Between 2003 and 2005, Harun coordinated the attacks against civilians in Darfur as Minister of state for the Interior and head of the Darfur security desk.

报告介绍了专家小组的工作、武器禁运的执行情况、政治进程面临的障碍以及关于达尔富尔安全局势的最新情况。
The report addressed the work of the Panel, the implementation of the arms embargo and obstacles to the political process, as well as updates on the security situation in Darfur.

理由是各族裔继续不断地混合，即使在达尔富尔安全状况恶化之后，这种族裔混合也没有停止过。
The reason for this is the continuous ethnic mingling which did not stop even after the security situation in Darfur had deteriorated.

达尔富尔安全局势岌岌可危，资金短缺，并且过去一个季节里没有下雨，这些都对提供人道主义援助产生不利影响。
The precarious security situation in Darfur, funding shortages, as well as the lack of rain in the past season, are all having negative impact on the provision of humanitarian assistance.

十八.达尔富尔安全安排执行委员会委员.
Xviii. Commissioner, Darfur Security Arrangements Implementation Commission- Member.

达尔富尔安全安排执行委员会未能投入运作。
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

达尔富尔安全安排执行委员会没有投入运作。
The Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

达尔富尔安全安排执行委员会没有投入运作，没有提供咨询.
No advice was provided, as the Darfur Security Arrangements Implementation Commission was not operational.

(f)达尔富尔安全安排执行委员会主席成员.
(f) The chairman of the Darfur Security Arrangements Implementation Commission Member.

达尔富尔安全安排执行委员会.
DARFUR SECURITY ARRANGEMENTS IMPLEMENTATION COMMISSION.

达尔富尔安全安排执行委员会；.
(iv) The Darfur Security Arrangements Implementation Commission;