在 中文 中使用 过于乐观 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
被列入黑名单的作家余杰（YuJie）在推特中回应，“这仍是少数，达赖喇嘛过于乐观。
Blacklisted author Yu Jie tweeted in response,"It's still a small number, the Dalai Lama is too optimistic.".这种过于乐观的经济增长假设根源在于"对私人投资和出口的不切实际的预测"。
Such over-optimistic assumptions about economic growth are rooted in" unrealistic projections for private investments and exports".最后一点想法：只有经营过公司，你才会体验到那种巨大的心理压力，才不会过于乐观。
A Final Thought: If you run a company, you will experience overwhelming psychological pressure to be overly positive.人们之所以经常（但不是总是）承担风险项目是因为他们对成功率过于乐观。
In this view, people often(but not always) take on risky projects because they are overly optimistic about the odds they face.我只是觉得，互联网太复杂了，不能对技术的发展过于放任、过于乐观，必须要赋予技术价值观和责任感。
I just think that the Internet is 眼下，就像过去一样，过于乐观的财政当局高估了税收收入。
Today, as in the past, over-optimistic fiscal authorities are over-estimating tax revenues.但美国证券交易委员会尚未批准任何加密ETF，并认为这将在不久的将来发生，这将过于乐观。
But the SEC has not approved any crypto ETFs, and it would be overly optimistic to assume that this will happen in the near future.只有经营过公司，你才会体验到那种巨大的心理压力，才不会过于乐观。
If you run a company, you will experience overwhelming psychological pressure to be overly positive.作者和记者，DanKadlec警告新大学毕业生时间他们对就业市场的预期可能有些过于乐观。
According to author and journalist Dan Kadlec of Time, today's college graduates may be too optimistic about their career expectations.现在认识到，就国内生产总值和商品价格演变等变量而言，重债穷国方案中的某些假设过于乐观。
It is now recognized that some of the assumptions built into the HIPC programmes were over-optimistic in terms of GDP and the evolution of commodity prices, among other variables.但是，欧盟以及其他国际机构和评级服务机构认为，意大利的增长预测不切实际，而且过于乐观。
But the European Union, and other international institutions and ratings services, have deemed Italian growth projections to be fanciful and overly optimistic.因此，我们不应该因为这一轮谈判的进展而过于乐观。
Therefore, we should not be too optimistic because of the progress of this round of consultations.或者从其他方面来看，他们相当乐观――甚至过于乐观。
Or by some other measures, they were rather 我希望是这样，但我不能帮助想他是过于乐观，有些利己。
I do hope this is the case, but I cannot help to think he is being overly optimistic and somewhat self-serving.我们如何保持对约会的乐观，同时防止与过于乐观有关的陷阱？?
How do we remain 没有一件事是过于乐观的，科学表明积极性的大脑训练包括像注意感激之情。
There is no such thing as overly optimistic, and science shows that brain training for positivity includes practices like mindfulness and gratitude.与此同时，事实证明，对实现大会第二十届特别会议所设定目标的进度进行的评估过于乐观。
At the same time, the assessment of the progress made in achieving the goals set at the Assembly' s twentieth special session is proving excessively optimistic.同时，其中一些代表团表示关注，对贺卡销售中期预测过于乐观。
At the same time, some of them expressed concern that the medium-term projections for card sales were too optimistic.但越来越明显的是，对2020年全自动无人驾驶汽车的预测就是：过于乐观。
But it has become increasingly clear that the most 上一篇：中美欧三角关系调整：中国不能过于乐观.
Original title: Sino US triangle adjustment: China should not be too optimistic.
