过渡方案 - 翻译成英语

• transition programme
• transitional programme
• the interim solution
• transition program
• transition programmes
• transitional programmes

在 中文 中使用 过渡方案 的示例及其翻译为 英语

该股为核查团提供了战略指导，并协调过渡方案的关键部分。
That unit provided strategic guidance and coordinated key pieces of a transition programme for the Mission.

西班牙正通过在私营部门中进行实际训练和实施过渡方案，促进残疾人的社会融合。
In Spain, practical training in the private sector and programmes of transition are promoting the social integration of persons with disabilities.

关于阿富汗，2002年阿富汗人民立即和过渡援助方案呼吁和2003年阿富汗过渡方案呼吁已经表明了综合方法的长处。
As regards Afghanistan, the appeal of the Immediate and Transitional Assistance Programme for the Afghan People 2002, and the Transitional Programme for Afghanistan appeal for 2003 have demonstrated the advantages of an integrated approach.

人口基金将继续施展技术领导才能，制定工具、指南和政策，把生殖健康、人口和性别问题纳入所有的人道主义和过渡方案。
UNFPA will continue to exercise technical leadership in developing tools, guidelines and policies to integrate reproductive health, population and gender concerns into all humanitarian and transition programmes.

这是一个过渡方案。
This is a transition program.

涵盖商业方法专利的过渡方案.
Transitional program for covered business method patents.

涵盖商业方法专利的过渡方案.
Transitional program for covered business methods.

这是一个很好的过渡方案。
It was a good transition plan.

我们俩对过渡方案都感到很满意”.
I'm so glad I took the Transitions program.

AFPRC公布回复到民主平民政府的过渡方案。
The AFPRC announced a transition plan for return to democratic civilian government.

编制详细的过渡方案，以便查明问题并找到解决办法；.
Prepare a detailed transition programme so that problems can be identified, and solutions found;

在波斯尼亚,及早研究基线数据证明对于规划过渡方案的机构极有价值。
In Bosnia, an early study of baseline data proved to be of great value for agencies planning transitional programmes.

这方面，我国政府已采取一项三年冲突后过渡方案。
In this regard, my Government has adopted an interim three-year post-conflict programme.

国际社会通过国际委员会，负责保证和支持刚果民主共和国的过渡方案。
Through the International Committee, the international community is responsible for guaranteeing and supporting the transition programme in the Democratic Republic of the Congo.

在没有分配到任何额外资源的情况下展开了海地文职支助团结束后过渡方案。
The post-MICAH transition programme was launched without the allocation of any additional resources.

在社区特丁顿的一切事宜，在任何时候都这无疑包括我们的具体和有针对性的过渡方案。
In the Teddington community everything matters, at all times and this undoubtedly includes our specific and targeted transition programme.

迄今，在开发计划署的海地文职支助团结束后过渡方案范围内已取得以下主要成就：.
The principal results achieved to date within the UNDP post-MICAH transition programme include the following.

政府刚刚制订了头100天的紧急过渡方案，并准备提交捐助社区和联合国驻比绍的系统。
The Government has just elaborated an urgent transitional programme for the first 100 days, which it intends to submit to the donor community and the United Nations system present in Bissau.

粮食计划署和难民署领导了这一过渡方案，并由粮食计划署牵头负责人道主义和交通部门。
WFP and UNHCR lead this transition programme, with WFP leading the humanitarian and transport sectors.

与尼泊尔政府协商，支助该国政府和相关民间社会组织开展各种项目，以执行与儿童有关的和平过渡方案；.
(ii) Support the Government of Nepal and, in consultation with it, relevant civil society organizations in their projects to implement peace transition programmes as they relate to children;