迈出一小步 - 翻译成英语

• a small step

在 中文 中使用 迈出一小步 的示例及其翻译为 英语

我们还没有接近这些情况，但我们正朝着这个方向迈出一小步。
We're not even close to those scenarios yet, but we're taking tiny steps in that direction.

毕竟，这些人可能会在火星上迈出一小步。
After all, these people may be the ones that will take that one small step onto Mars.

当然不是！但是他们已经感受到了公众要求改变的情绪，有了这些修正案，朝正确的方向迈出一小步。
But they have sensed the public mood for change and they are, with these amendments, taking a small step in the right direction.

当你的孩子在学习一项新技能或获得更多的独立性时，帮助他一次迈出一小步.
Any time your child is learning a new skill or gaining more independence, help him do so one small step at a time.

我们越早认识到好运很少是偶然的，我们就能越早开始朝着自己的好运迈出一小步。
The sooner we recognize that good fortune is rarely due to chance, the sooner we can start taking small steps towards our own good fortune.

你只要继续相信，看看你能在哪里，然后只需要迈出一小步就可以到达那里。
You just continue to believe, see where you can be, and then just take the little steps to get there.”.

如果你知道你最终想要在同一个地方，朝那个方向迈出一小步。
If you know you eventually want to be in the same place, make small steps towards that.

书中还有调整日子方式的简略战略，包含迈出一小步就能够带来巨大改动的办法，以引导你完成协助疗愈的最重要的改动。
Simple strategies for lifestyle adjustments, including small steps that can make a huge difference, guide you through the most important changes to support healing.

Armstrong在月球上“迈出一小步”。
Neil Armstrong would have taken that“one small step” onto the moon.

记住：即便是迈出一小步也是进步。
Remember: Even a small step forward is a step forward..

他们朝着自己的目标迈出一小步；.
They take a small, smart step toward their goal;

在梦的方向上迈出一小步，看着同步门飞开。
Take a small step in the direction of a dream and watch the synchronous doors flying open.

一项众筹资金的实验项目或许将向太空迈出一小步。
A public-financing pilot project will be the space of perhaps one small step.

如果没有，再迈出一小步，再次停下来检查那只猫是不是很好。
If not, take a second little step, stop again and check if the cat¡s fine with you being there.

如果你决定要改变你的生活，我鼓励你开始朝着你想要的生活迈出一小步。
If you decide you're ready to change your life, I encourage you to start taking small action steps toward the life you want to live.

然而有些专家认为"巴塞尔协议三"只迈出一小步，因为它对宏观审慎监管的重视依旧不足。
Yet, some experts considered Basel III a small step forward as its focus on macro-prudential regulations was still inadequate.

今天迈出一小步。
A small step today.

向你的目标迈出一小步.
A small step towards your goal.

他们朝着自己的目标迈出一小步；.
They take a small step toward their goal;

B．向那个目标迈出一小步.
Take a small step toward that goal.