在 中文 中使用 运输和通讯 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还对如何更好地充实保健设施设备和加强其运输和通讯能力提供了支助。
Support is also given to ensure that health facilities are better equipped 在非洲的多数国家中，包括运输和通讯设施在内的有形基础设施要么根本不存在，要么已经陈旧。
Physical infrastructure, including transport and communication facilities, is either non-existent or decayed in most of the continent.基金最近拨供426万新西兰元（310万美元），以发展皮特凯恩的运输和通讯。
Through the Development Fund, NZ$ 4.26 million(US$ 3.1 million) was recently made available for transport and communications development on Pitcairn.此次调运包括全部运走实验室设备、剩余视察设备、武器物件、运输和通讯设备、办公设备、车辆和家具。
This redeployment includes the complete transfer of laboratory equipment, remaining inspection equipment, weapons artefacts, transportation and communication equipment, office equipment, vehicles 重要的是发展运输和通讯基础设施，以减少费用，便利于最不发达国家的出口。
It was important to develop transport and communication infrastructure to reduce costs 本领域的目标是协助非洲国家执行《联合国非洲第二个运输和通讯十年》。
The objective in this area will be to assist African countries to implement the Second United Nations Transport and Communications Decade in Africa.强调他们各国必须合作并一致努力，以进一步开发安全和有效的欧洲--高加索--亚洲运输和通讯走廊，.
Stressing the need for cooperation 次级方案6包括1998-1999年两年期在次级方案8(运输和通讯)下执行的工作。
Subprogramme 6 comprises the work that had been carried out in 1998- 1999 under subprogramme 8, Transport and communications.迄今为止已选定4个合作领域：贸易和投资、运输和通讯、人力资源发展和能源。
Four selected areas have so far been identified for cooperation: trade 这种援助将包括在整个进程中提供一个小组观察选举进程、运输和通讯物资及安全保障。
Such assistance would include the provision of a team to observe the electoral process, transport and communication assets 年期间获得较大份额的双边承诺的方案领域有:人力资源开发、运输和通讯及淡水资源。
In 1996, programme areas that had received larger shares of bilateral commitments were human resource development, transport and communication 在私营部门，他们在建筑领域工作，在各种建筑物，运输和通讯基础设施上工作。
In the private sector, they work in the construction field, on buildings of all kinds, transport and communications infrastructure.吸收了较大比例的资源的方案领域有:人力资源开发、运输和通讯、淡水资源及沿海和海洋资源。
Programme areas that attracted larger proportions of resources were human resource development, transport and communication, freshwater resources, land resources, 阿拉木图行动纲领》列出了铁路运输、公路运输、港口、内陆水道、管道、空中运输和通讯方面的具体行动。
The Almaty Programme of Action identified specific actions in rail 由此看来，孟斐斯的地理位置对控制贸易、运输和通讯来说，可能比人们之前所认为的还要有利。
It appears that the location of Memphis may have been even more advantageous for controlling trade, transport, and communications than was previously appreciated.新技术使运输和通讯费用降低,从而更加强了此一转变的势头。
It gained further momentum with new technologies that lowered costs of transportation and communications.专业分析人员认为，运输和通讯基础结构达到了很高的标准，反映了主要经济活动高收入水平和需要。
According to professional analysts, the transport and telecommunications infrastructure is of a high standard, which reflects 因此，发展运输和通讯基础设施已经列为该国2030年以前这一时期的发展战略的优先事项。
随着技术让运输和通讯成本降低到接近于消失的水平，实现这一价格一致化也变得越来越现实。
As technology reduces the cost of transportation and communications to near the vanishing point, achieving this equalization is increasingly feasible.运输和通讯部做了大量的工作，为东帝汶过渡当局的任务终了时大幅减除通讯网络作准备。
The Ministry for Transport and Communications has worked extensively to prepare 
