Marin: Back to the Liaoning team, I have done the last three years of teaching assistants.
这名青少年说这名警官是近三年来虐待她的人之一。
The teen said that officer was among those who abused her over a nearly three-year period.
公司近三年共有授权的发明专利5项,实用新型专利12项,诸多专利技术在产品中得到了应用;.
Nearly three years, the company has authorized 5 patents, utility model patents 12, many patent technology has been applied in the product;
经过近三年的静悄悄的研发,Cerebras今天推出了它的新芯片--这是一款出色的芯片。
Launching after almost three years of quiet development, Cerebras introduced its new chip today- and it is a doozy.
但尤其是近三年来,公司的毛利率始终高于对标的同行业企业的毛利率水平。
But especially in the past three years, the companys gross interest rate has always been higher than that of the counterparts in the same industry.
国家反兴奋剂组织研究所猛烈抨击了结束RUSADA近三年暂停的建议。
The Institute of National Anti-Doping Organizations lashed out at a recommendation to end the nearly three-year suspension of RUSADA.
近三年后,该运动现在在47个市场,有300名员工,其中275名是记者。
Nearly three years later, The Athletic is now in 47 markets with 300 employees, 275 of which are reporters.
在我们的公投将近三年后,英国和欧盟之间未来关系的形态仍然不明朗。
Almost three years on from our referendum the shape of the future relationship between the UK and the EU 27 remains unclear.
近三年,公司净利润复合增长率24.32%,收入结构持续优化,盈利能力持续提升。
In the past three years, the company's net profit compound growth rate was 24.32%, realizing continuously optimized income structure and sustained improvement in profitability.
反对美国的什叶派教士萨德尔敦促他的支持者在庆祝他离开近三年后重返伊拉克时“要进行自律”。
Anti-American Shi'ite cleric Moqtada al-Sadr has urged his supporters to"exercise discipline" while celebrating his return to Iraq after a nearly three-year absence.
他是15,Marie-Ange刚满十四岁,近三年来,他们被最好的朋友的。
He was fifteen, and Marie-Ange had just turned fourteen, and they had been best friends for nearly three years then.
在放宽独生子女政策近三年后,中国政府正在想方设法刺激婴儿潮的出现。
Almost three years after easing its“one child” policy, the Chinese government is trying to stimulate a baby boom.
PSVR目前已有近三年的历史,我们希望2019年的内容将是迄今为止最强劲的。
PSVR is nearly three years old now and we're hoping 2019's slate of content will be its strongest yet.
特朗普任期将近三年,但他对抗伊朗或促进中东和平的努力没有任何表现。
Almost three years into his term, President Trump has nothing to show for his efforts to counter Iran or promote peace in the Middle East.
经过近三年的拖延,Sharpton的他,但他从未向Pagones道歉。
After nearly three years of foot dragging, Sharpton supporters paid the debt on his behalf, but he has never apologized to Pagones.
在诉讼提起近三年后的两周前,摩根大通律师事务所宣布已经达成和解。
A couple of weeks ago, almost three years after the lawsuit was filed, law firm Morgan& Morgan announced that a settlement has been reached.
The spin-off comes nearly three years after Technip merged with rival FMC Technologies, creating a leading offshore services company with combined revenue of $20 billion.
近三年前,瑞士曾提出对技术规格实行国际管制的建议,其目的是防止这类军火成为爆炸性战争残存。
Almost three years ago, Switzerland submitted a proposal for international regulations on technical specifications aimed at preventing such submunitions from becoming explosive remnants of war.
It took nearly three years for the third puzzle in the series,“TORCHED H34R7S”, to be solved- recently by an anonymous winner.
到1969年底地方党组织重新开始运作时,经过近三年的时间,政治文化已经发生了变化。
By the time local party organizations began to function again in late 1969, after almost three years of dormancy, the political culture had already changed.”.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt