Almost exactly 13 years ago, U.S. leadership brought an end to Bosnia's 3 1/2-year war through the Dayton Peace Agreement.
因此清楚的,《圣经》把“一倍,两倍和半倍”和1,260日的三年半时间等同起来。
Clearly then, the Bible equates“time, times and half a time” with a three-and-a half-year period of 1,260 days.
美国全国住宅建筑商协会房屋市场指数周一显示,美国房屋建筑商信心降至三年半低点。
In addition, the National Association of Home Builders Housing Market Index indicated U.S. homebuilder sentiment had fallen to a three-and-a-half-year low.
我们无法估计与拿撒勒人耶稣三年半的近距离接触对使徒约翰产生的影响有多巨大。
Inestimable is the tremendous impact made on the Apostle John by three-and-a-half years of close companionship with Jesus of Nazareth.
游戏开发始于2011年,历时三年半,其中两年半多的时间用于录音。
Development began in 2011 and lasted for three-and-a-half years, of which over two-and-a-half years were devoted to voice recording.
服用了大约三年半之后几个月后,他于1999年10月离开肯特郡的HMPStandford.
After serving around three-and-a-half months, he simply walked out of HMP Standford, in Kent, in October 1999.
But jailing him this week for three-and-a-half years, Judge Patrick Eccles said it was likely the Didcot man“intended to sell them on”.
三年半完成四年学业,最后一个学期平均成绩为1.1.
Finished in 3 1/2 instead of 4 years, with an average grade in the last semester of 1.1.
交易量也下降了46%(27笔交易)--这是三年半以来的最低水平。
Deal volume also declined by 46%(27 deals)- the lowest in three-and-a-half years.
约翰逊说,英国已经被一个破碎的议会拖延了三年半。
Johnson said Britain has been held back by three-and-a-half yearsby a broken parliament.
EWS是热带蔬菜种子市场的全球领导者,在育种,生产和提供优质蔬菜种子方面拥有三年半的经验。
EWS is a global leader in the tropical vegetable seeds market with three-and-a-half decades of experience in breeding, producing and delivering high-quality vegetable seeds.
后来,苏塞克斯街的MohammedYaquab被指控犯有两种使用二甲吗啡的罪名,并被判入狱三年半.
Later, Mohammed Yaquab, of Sussex Street, was charged with two offences of administering diamorphine and was sent to prison for three-and-a-half years.
除这些阶段以外,《启示录》披露,有在这三年半期间持续和不断发展的四件事。
In addition to those milestones, the book of Revelation reveals four ongoing events that continue for that period of three-and-a-half years.
我在切尔西度过了一段美好的时光,三年半的时间,已经可以算很久了,这对我来说意义重大。
I spent a good time at Chelsea, three-and-a-half years is a long time, so, of course, it means a lot to me to go back.
During this post- graduate specialization the forensic expert has to rotate through a department of clinical pathology(1 year), a department of clinical psychiatry(1/2 year) and a department of legal medicine(3 1/2 years).
When David Johnston and I co-founded BitAngels more than three-and-a-half years ago, bitcoin was still very much a novelty among traditional investors.
我已经认识他三年半了,他迈出了重要的一步,如果没有什么奇怪的事情发生,他将100%成为利物浦球员。
I have known him for three-and-a-half years, he has made big steps, will 100% be a Liverpool player, if nothing strange happens.
CommSec's chief economist Craig James observed that the economy is growing at its fastest annual pace in three-and-a-half years, and above recent average levels.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt