三年半 - 翻译成印度尼西亚

• tiga setengah tahun
• 3 tahun
• 3,5 tahun

在 中文 中使用 三年半 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我的朋友们，我担心经过了三年半，人们开始觉得他们被当作是笨蛋。
Saya khawatir bahwa setelah tiga setengah tahun, masyarakat Inggris mulai merasa mereka dibodoh-bodohi.

加拉太书3:16）随后三年半，耶稣向犹太民族传讲王国的好消息。
Selama tiga setengah tahun berikutnya, Yesus memberitakan kabar baik Kerajaan kepada bangsa Yahudi.

他们坚定信念，花了三年半的时间，终于完成了他们的第一本书。
Tapi ia tetap sibuk menghabiskan waktu di tiga bulan terakhir menyelesaikan buku pertama dan terakhirnya.

先知以利亚祈求"不要下雨"，结果三年半就没下过雨。
Nabi Elia berdoa agar tidak akan turun hujan, dan tidak turun hujan selama tiga setengah tahun.

将收入和支出在图表上显示，很明显，回收期是三年半。
Jika pendapatan dan pengeluaran ditampilkan pada grafik, jelas bahwa waktu pengembalian modal hanya lebih dari tiga setengah tahun.

我從來沒有聽說過一個女人和一個男人在一起三個月-那個年紀-然後等他三年半。
Saya tidak pernah mendengar seorang wanita sedang bersama seorang lelaki selama tiga bulan- pada usia muda- dan kemudian menunggu selama tiga setengah tahun.

先知以利亞祈求"不要下雨"，結果三年半就沒下過雨。
Nabi Elia berdoa agar tidak akan turun hujan, dan tidak turun hujan selama tiga setengah tahun.

飛行追踪服務FlightRadar24在一條推文中說，這架飛機已經服役了大約三年半。
Layanan pelacakan penerbangan FlightRadar 24 mengatakan dalam sebuah tweet bahwa jet tersebut telah beroperasi selama sekitar tiga setengah tahun.

因此天使嚴肅的發誓說「三年半」就.
Kudengar dia bersumpah demi Allah yang kekal dan berkata, Kejadian-kejadian itu akan berlangsung selama tiga setengah tahun.

我在切尔西度过了一段美好的时光，三年半的时间，已经可以算很久了，这对我来说意义重大。
Saya menghabiskan waktu yang baik di Chelsea, tiga setengah tahun adalah waktu yang lama, jadi, tentu saja, ini sangat berarti bagi saya untuk kembali.

材料科学工程学士学位课程是一个为期三年半的全日制英语授课课程，使您能够在时装和家具业务中使用材料和制造工艺。
Program sarjana di bidang Material Science Engineering adalah program penuh waktu 3 ½ tahun yang diajarkan dalam bahasa Inggris, yang memungkinkan Anda untuk bekerja dengan bahan dan proses pembuatan dalam bisnis mode dan furnitur.

以弗所書2:15）耶穌去世三年半之後，一位天使對使徒彼得說，在上帝看來，現在任何食物都是潔淨的了。
( Efesus 2: 15) Kemudian, tiga setengah tahun setelah kematian Yesus, seorang malaikat memberi tahu Petrus bahwa dari sudut pandangan Allah tidak ada makanan yang boleh dianggap cemar.

材料科学工程学士学位课程是一个为期三年半的全日制英语授课课程，使您能够在时装和家具业务中使用材料和制造工艺。
Program sarjana muda dalam Bahan Sains Kejuruteraan adalah program sepenuh masa 3 ½ tahun yang diajar dalam bahasa Inggeris, yang membolehkan anda bekerja dengan bahan-bahan dan proses pembuatan dalam bisnis fesyen dan perabot.

月29日三年半後的2008年給我們帶來了2012年3月29日和三個第二部分半團圓結局2015年9月29日。
Tiga setengah tahun setelah September 29, 2008 membawa kita 29 Maret 2012 dan bagian kedua dari tiga setengah happy ending September 29, 2015.

他们将矛头主要对准了穆斯林人口，但是火箭弹和迫击炮也杀害了许多波斯尼亚的塞尔维亚人和克罗地亚人，狙击手的袭击持续了近三年半。
Mereka ditargetkan terutama penduduk Muslim, tapi membunuh banyak warga Serbia Bosnia dan Kroasia lainnya dengan roket, mortir, dan sniper serangan yang berlangsung selama hampir tiga setengah tahun.

研究人員隨機分配了11,000患者，他們每天對1g心髒病發作omega-3脂肪酸或安慰劑，為期三年半。
Para penyelidik secara rawak ditugaskan di sekitar orang 11,000 yang mempunyai serangan jantung ke 1 g sehari asid lemak omega-3 atau plasebo selama tiga setengah tahun.

埃弗顿官方声明说：“埃弗顿所有成员感谢鲁尼为俱乐部提供的服务，并祝他在华盛顿联队三年半的好运。
Everton mengatakan dalam sebuah pernyataan: Dari semua orang di Everton, kami berterima kasih kepada Wayne atas layanannya kepada klub dan mengucapkan semoga dia sukses dalam tiga setengah tahun ke depan bersama klub barunya, DC United.

我從來沒有聽說過一個女人和一個男人在一起三個月-那個年紀-然後等他三年半。
Saya belum pernah mendengar tentang seorang wanita yang sedang bersama seorang pria selama tiga bulan- di usia muda itu- dan kemudian menunggunya selama tiga setengah tahun.

所以，43歲的莎拉和45歲的丈夫，以及他們的兩個學齡中的女兒，將於下個月離開美國，離開那個他們住了三年半的美國中西部小城，搬去幾千英里以外的某個國家。
Jadi, bulan berikutnya, Sarah, 43 tahun, suaminya, 45 tahun, dan dua anak perempuan mereka yang masih bersekolah akan meninggalkan rumah mereka selama tiga setengah tahun di sebuah kota kecil di tengah AS ke sebuah negara ribuan mil jauhnya.

现在，三年半过去了。
Kini tiga setengah tahun telah berlalu.