DALAM TIGA TAHUN TERAKHIR - 翻译成中文

• 在过去三年
• 在过去3年

在 印度尼西亚 中使用 Dalam tiga tahun terakhir 的示例及其翻译为 中文

Liu Xiaoming, duta besar Tiongkok untuk Inggris mengatakan langkah-langkah itu telah melindungi masyarakat setempat dan tidak ada serangan teroris tunggal di Xinjiang dalam tiga tahun terakhir.
中国驻英大使刘晓明称，政府措施保障了当地居民，过去三年来新疆没有发生过一次恐怖袭击。

Salah satu penebeng, Liu, mengatakan ia dan kawan-kawannya telah berkendara bersama dalam tiga tahun terakhir meski sama-sama memiliki mobil.
一位姓刘的拼车者表示，他和他的我们我们机会拼车三年了，尽管我们我们有的是车。

Kursus kami menarik siswa dari seluruh dunia dan dalam tiga tahun terakhir, kami telah menyambut campuran siswa internasional dari Inggris, Asia, Timur Tengah, Afrika, dan Eropa.
我们的课程吸引了来自世界各地的学生，在过去三年中，我们欢迎来自英国，亚洲，中东，非洲和欧洲的国际学生。

Pengajuan S-1 menggarisbawahi pertumbuhan cepat Uber dalam tiga tahun terakhir, tetapi juga bagaimana serangkaian skandal publik dan meningkatnya persaingan dari saingan telah membebani rencananya untuk menarik dan mempertahankan pengendara.
凯发体育app，该文件强调了优步在过去三年中业务的快速增长，以及一系列公共丑闻和来自竞争对手的激烈竞争如何影响其吸引和留住车手的计划。

Pernyataan empat negara mengatakan, dalam tiga tahun terakhir, Qatar gagal melaksanakan Perjanjian Riyadh dan Perjanjian Riyadh Tambahan, dan justru terus mendukung kegiatan teror dan mengintervensi urusan dalam negeri negara lain.
声明称，卡塔尔在过去三年里未能履行其签署的《利雅得协议》和《利雅得协议补充条款》，继续支持恐怖主义活动并干涉他国内政。

Pengajuan S-1 menggarisbawahi pertumbuhan cepat Uber dalam tiga tahun terakhir, tetapi juga bagaimana serangkaian skandal publik dan meningkatnya persaingan dari saingan telah membebani rencananya untuk menarik dan mempertahankan pengendara.
S-1档案强调了优步在过去三年中的快速增长，以及一系列公共丑闻和来自竞争对手的激烈竞争如何影响其吸引和留住车手的计划。

Tingkat lapangan kerja 20- 64 tahun di UE terus meningkat dalam tiga tahun terakhir sampai 72.3% pada kuartal ketiga 2017, tingkat tertinggi yang pernah ada.
欧盟20-64年龄段的就业率在过去三年稳步上升至72.3第三季度的2017％，这是有史以来的最高水平。

Sebuah laporan oleh FutureAerospace, sebuah lembaga investasi yang berbasis di Beijing, mengatakan bahwa dalam tiga tahun terakhir lebih dari 60 perusahaan swasta China telah terjun ke industri ruang angkasa komersial, dengan fokus pada produksi dan peluncuran satelit dan roket.
总部位于北京的投资机构FutureAerospace的一份报告显示，在过去三年中，已有60多家中国私营企业进入了商业空间行业，重点是生产和发射卫星和火箭。

Langkah ini mencerminkan kekhawatiran di antara Kurdi Suriah bahwa serangan yang sedang dilakukan oleh kelompok Negara Islam di wilayah mereka berpotensi membalikkan keuntungan yang telah dibuat oleh mereka dalam tiga tahun terakhir.
此举反映出叙利亚库尔德人的焦虑情绪日益加剧，他们担心伊斯兰国家集团在其所在地区的持续攻势可能会在过去三年中扭转其少数民族的收益。

Secara total, lebih dari 20.000 eksekutif akan hadir, dengan lebih dari 60 negara diwakili, dan lebih dari 550 peserta pameran- peningkatan lebih dari 100 peserta pameran hanya dalam tiga tahun terakhir saja.
总的来说,2万多名高管将出席，有60多个国家的代表，超过550家参展商--仅在过去三年就增加了100多家参展商。

NUI Galway adalah Irlandia Universitas terkemuka untuk transfer pengetahuan dengan lebih berputar keluar perusahaan, lisensi dan paten diciptakan dalam tiga tahun terakhir, dari setiap universitas Irlandia lainnya.[-].
主要招收高威是爱尔兰对知识转移的主要大学，更多的公司分拆出来，许可证和创造，在过去三年，比任何其他爱尔兰大学的专利。

Dalam tiga tahun terakhir, konser amal TIDAL X telah menggalang dana lebih dari$ 10 juta untuk keadilan sosial, bantuan dan pemulihan bencana serta sejumlah isu pendidikan.
过去三年来，TIDALX慈善音乐会为社会正义、灾难救援/灾后恢复与教育事业筹集了超过1000万美元的善款。

Pasar liburan bersalju mengalami pertumbuhan yang cepat di Asia Pasifik dalam tiga tahun terakhir dengan perkiraan sekitar 238 juta pelancong termasuk 138 juta dalam 12 bulan terakhir..
在过去的三年中，雪假日市场在亚太地区迅速增长，估计有2.38亿旅客，其中包括过去12个月的1.38亿旅客。

Karena itu, dalam tiga tahun terakhir ini, Google telah berusaha untuk menggabungkan DoubleClick untuk Penerbit dan DoubleClick AdExchange dengan platform pemrograman yang lengkap dan terpadu dengan nama barunya yaitu Google Ad Manager.
正是因为上述原因，过去三年间，谷歌一直致力于将DFP广告管理系统与DoubleClickAdExchange整合到一个完整且统一的程序化平台中，并以GoogleAdManager这一新名称示人。

Dalam tiga tahun terakhir, 17 negara telah selaras setidaknya satu dari hukum mereka dengan praktek terbaik untuk sabuk pengaman, minum-mengemudi, kecepatan, helm sepeda motor atau pengekangan anak.
过去三年中，17个国家在安全带、酒后驾驶、超速、摩托车头盔或儿童约束装置方面使其至少一项法律与最佳做法协调一致。

Dalam tiga tahun terakhir, para pengamat telah mengidentifikasi empat obyek, melacak orbitnya secara kasar di sepanjang satu garis tegak lurus dari Neptunus dan satu obyek dengan yang lainnya.
在过去的三年中，观察员已经确定了四个物体沿着大致沿着海王星的一条垂直线和沿着另一个物体的一个物体的轨道进行轨道追踪。

Dalam tiga tahun terakhir, presiden Vladimir Putin telah membuka kembali tiga bekas pangkalan militer Soviet di sepanjang garis pantai Arktiknya yang luas.
過去這三年來，俄羅斯總統普丁（VladimirPutin）重啟了三個位於北極圈海岸線上的前蘇聯軍事基地。

Sebuah laporan oleh FutureAerospace, sebuah lembaga investasi yang berbasis di Beijing, mengatakan bahwa dalam tiga tahun terakhir lebih dari 60 perusahaan swasta China telah terjun ke industri ruang angkasa komersial, dengan fokus pada produksi dan peluncuran satelit dan roket.
总部位于北京的一家投资机构的报告显示，过去三年来，中国已有60多家私营企业进入商业太空领域，业务瞄准生产和发射卫星火箭。

Itu 3 Fakultas Kedokteran dianugerahkan gelar mengajar ke banyak kepribadian yang luar biasa dalam tiga tahun terakhir, di antara yang paling menonjol adalah: Prof. Zdenek Neubauer dalam biologi, Doc.
该医学系3其授予学位的教学的许多杰出人物，在过去的三年中，其中最突出的是：兹德涅克纽鲍尔教授在生物学，医生。

Yakni tepatnya pada sepuluh hari yang lalu, WTO merevisi prediksi laju pertumbuhan perdagangan global tahun ini dari 3,7 persen menjadi 2,6 persen, yang merupakan laju terendah dalam tiga tahun terakhir, dengan alasan bentrokan perdagangan dan ketidakpastian ekonomi terus meningkat.
就在十天前，世界贸易组织将今年全球贸易增速预期从3.7%大幅下调至2.6%，创三年来新低，主要原因是贸易摩擦升级和经济不确定性加剧。