DALAM BEBERAPA TAHUN TERAKHIR - 翻译成中文

• 近年
• 在过去几年
• 在最近几年
• 近些年
• 最近幾年
• 多年
• 最近数年
• 在过去的几年
• 过去一些年
• 的最后几年

在 印度尼西亚 中使用 Dalam beberapa tahun terakhir 的示例及其翻译为 中文

Apa yang ia perbuat dalam beberapa tahun terakhir, dengan umur segitu, dan pada tingkat itu, semuanya sangatlah luar biasa.
他在过去的几年里，在那个年龄，在那个水平上，这是了不起的。

Dalam beberapa tahun terakhir, Mesir telah memperketat peraturan untuk balon udara panas, memantau penerbangan dengan kamera dan melarang balon terbang di atas 2.000 meter.
多年来，埃及加强了对气球游乐设施的安全规定，现在这些气球有相机监控，并禁止在2000米以上飞行。

Dalam beberapa tahun terakhir, Korea Utara telah menangkap beberapa warga AS yang kemudian dibebaskan, termasuk wartawan dan orang-orang yang dituduh melakukan Kristenisasi.
最近数年，朝鲜也曾逮捕数名美国人，但随后释放他们，其中包括一些记者和基督教传教人士。

Sejak berakhirnya Perang Vietnam pada tahun 1975, hubungan antara Vietnam dan Amerika Serikat telah mengalami perkembangan pesat dalam beberapa tahun terakhir.
自1975年越南戰爭結束以來，越南和美國之間的關係近些年來已經出現了很大的發展。

Dalam beberapa tahun terakhir dalam hidupnya, ia mencoba melacak informasi dari setiap lokasi dan menyelidiki bangkai kapal-kapal itu.
他在生命的最后几年，追踪各个地点的信息，并调查这些沉船。

Dalam beberapa tahun terakhir, telah mengalami beberapa operasi direka untuk kembali padanya walaupun terhad fungsi seksual,- sebut Daily Mail.
在过去的几年里已经发生了一些活动，旨在返回他的尽管是有限的性功能，报价”每日邮报”。

Dalam beberapa tahun terakhir, hal itu berlanjut pada saya dan Michael Carrick untuk mempertahan para pemain baru meneruskan standar tersebut.
过去一些年这个任务落到了我和卡里克的身上，让新来的球员保持同样的水准。

Anggaran militer Rusia mengalami kenaikan beberapa tahun yang lalu untuk program persenjataan besar-besaran, tetapi telah dibatalkan dalam beberapa tahun terakhir.
俄罗斯的军事预算在几年前因为大规模重新武装计划而被上调，但在最近几年被缩减。

Dalam beberapa tahun terakhir,= menjadi tugas saya dan Michael Carrick untuk membuat pemain-pemain baru mempertahankan standar tersebut.
过去一些年这个任务落到了我和卡里克的身上，让新来的球员保持同样的水准。

Dalam beberapa tahun terakhir dalam hidupnya, ia mencoba melacak informasi dari setiap lokasi dan menyelidiki bangkai kapal-kapal itu.
在他生命的最后几年，他尽量追蹤各个地点的信息，调查这些沉船。

Juventus dan Napoli lebih terbiasa untuk menang dalam beberapa tahun terakhir dan itulah sebuah jarak yang ada di antara kami.
尤文图斯和那不勒斯最近几年赢下的比赛比我们多，在这方面我们和他们之间还存在差距。

Saya tidak tahu berapa banyak pelatih yang ada di sini dalam beberapa tahun terakhir, enam atau tujuh.
我不知道过去的几年内已经换过多少名主教练了，六个或七个。

Ada banyak Muslim dalam beberapa tahun terakhir di negara kita telah memilih jalan yang Kristen, jauh dari kebencian dan kekerasan.
有许多穆斯林近几年在我国选择了基督教的路径，远离仇恨和暴力。

Tantangan saya dalam beberapa tahun terakhir telah membaca dua buku setiap bulan, belajar bahasa Mandarin dan bertemu orang baru setiap hari.
最近几年我的挑战分别是每个月读两本书，学习汉语及每天认识一个新朋友。

Yang bisa saya katakan dan terus katakan adalah saya kira dia( Sarri) harus berbangga atas apa yang dilakukannya dengan Napoli dalam beberapa tahun terakhir.
我可以说的是，我认为萨里应该为最近几年在那不勒斯所做的事情感到非常自豪。

Penemuan spektakuler telah dilakukan di bidang astronomi dalam beberapa tahun terakhir, terutama karena kemajuan teknologi membuat semakin banyak hal menjadi mungkin.
壮观的发现在天文学领域取得了最近几年，主要是因为技术的进步使越来越多的事情成为可能。

Nah, aku tak tahu sudah berapa kali aku mengatakan ini dalam beberapa tahun terakhir, tetapi kita, sekali lagi, kekurangan satu guru.
我都记不清最近几年这件事我说过多少遍了，可是没办法，现在我们又短缺一名教师。

Dalam beberapa tahun terakhir, Anda mungkin telah memperhatikan semakin banyak orang di sekitar Anda berpaling dari daging.
在過去的幾年裡，你可能已經註意到周圍有越來越多的人轉離肉食。

Dalam beberapa tahun terakhir, gelombang mikro digunakan di dapur kita untuk memasak dan memanaskan kembali makanan.
在過去的幾年裡，我們的廚房正在使用微波爐來烹飪和重新加熱食物。

Meski jumlah kepiting menurun dalam beberapa tahun terakhir, menyebabkan harga lebih tinggi, orang-orang di sekitar danau masih memanen hampir 6.000 ton kepiting setiap tahunnya..
虽然近年来螃蟹数量下降，导致价格上涨,跑狗图，但湖边居民每年仍收获近6000吨螃蟹。