SETIAP TAHUN - 翻译成中文

• 每年
• 每一年

在 印度尼西亚 中使用 Setiap tahun 的示例及其翻译为 中文

Setiap tahun keluarga saya melanjutkan apa yang kita sebut" perjalanan besar".
每隔一年，我的家人就会继续我们所谓的“大旅行”。

Sebagai SAMK menyambut banyak siswa pertukaran setiap tahun, kami dapat menjamin internasionalisasi di rumah dan juga selama studi pertukaran pelajar atau magang di luar negeri.
由于SAMK每年都会接待很多交流学生，所以我们可以保证在国内的国际化以及学生在国外的交换学习或实习期间。

Setiap tahun kamu sekeluarga harus makan dagingnya di hadapan TUHAN Allahmu, di tempat yang dipilih TUHAN.
這頭生的、你和你的家屬、每年要在耶和華所選擇的地方、在耶和華你神面前喫.

Berdasarkan perubahan yang diusulkan, kasino Nevada harus mengirimkan atau memperbarui rencana darurat mereka sebelum 1 November setiap tahun.
根据提议的变化，内华达州的赌场将不得不在每年的11月1日之前提交或更新他们的应急计划。

Setiap tahun ekstra dari kehidupan ayah menambah sekitar dua mutasi baru pada anak.
父亲生命的每一年都会给孩子增加两个新的突变。

Ini bukan hanya kelas tetapi juga kegiatan penelitian, partisipasi dalam acara olahraga dan budaya setiap tahun dan festival yang diselenggarakan oleh Universitas kami.
这些不仅是类，而且研究活动，在每年参加体育和我们的大学举办的文化活动和节日。

Mulai 1 Oktober setiap tahun, Anda dapat mulai mendaftar ke program Master kami.
从每年的10月1日开始，您可以开始申请我们的硕士课程。

Batas waktu aplikasi adalah 1 Maret setiap tahun untuk mahasiswa internasional dan 15 Juli untuk Uni Eropa/ mahasiswa Jerman!
申请截止日期为每年的3月1日为国际学生和7月15日欧盟/德国学生！!

Heritage Link Brands kini mengimpor 10.000 peti berisi anggur Afrika ke AS setiap tahun yang dijual ke berbagai toko di seluruh penjuru Amerika.
HeritageLinkBrands现在每年进口10,000箱非洲红酒到美国，通过全国1100家零售商店销售。

Unsur yang lebih penting adalah bahwa hal itu hanya bisa diaktifkan sampai 20 Juli setiap tahun.
更重要的是，，这一违约金条款只有在每一年的7月20号之前是有效的。

Setiap tahun ibunya membuat jubah kecil lalu diberikannya kepada Samuel kalau wanita itu bersama-sama dengan suaminya datang mempersembahkan kurban tahunan..
他母親每年為他作一件小外袍、同著丈夫上來獻年祭的時候、帶來給他.

Setiap tahun ia mengadakan perjalanan keliling ke Betel, Gilgal, dan Mizpa. Dan di tempat-tempat itu ia menyelesaikan perkara-perkara perselisihan.
他每年巡行到伯特利、吉甲、米斯巴、在這幾處審判以色列人.

Ini adalah kursus satu tahun intensif yang bertujuan mendidik 90 profesional setiap tahun di bidang hak asasi manusia dan demokratisasi.
这是一个为期一年的强化课程，旨在每年在人权和民主化领域培训90名专业人员。

Tapi tak diduga, setiap tahun sejak itu, penguin yang diselamatkannya itu akan berenang kembali sejauh 5.000 mil( 8.047 kilometer) untuk melihat penolongnya.
没想到，此后的每一年，企鹅都会游行5000英里（约合8047千米）回来看他.

Batas waktu aplikasi adalah 1 Maret setiap tahun untuk mahasiswa internasional dan 15 Juli untuk Uni Eropa/ Jerman siswa.
申请截止日期为每年的3月1日为国际学生和7月15日欧盟/德国学生！

Setiap tahun, ketika amukan api dan California terbakar, itu adalah hal yang sama- dan kemudian dia datang ke Pemerintah Federal untuk meminta bantuan dolar.
每一年都是大火四起、烧毁加州，全都是这回事，然后他来联邦政府寻求$$$援助。

Sekitar 3 juta komputer bisa dijual setiap tahun di Cina, tetapi orang- orang tidak membayar softwarenya.
虽然每年在中国售出大约300万台计算机，可人们并不为软件付钱。

Undang-undang ini berpotensi berlaku setiap tahun kepada ribuan pria yang berusia antara 18 dan 65 tahun yang diputuskan bersalah atau kasus pemerkosaan atau melakukan pelecehan seksual terhadap anak di bawah umur.
这项法律可能适用于每年被判犯有强奸或性虐待未成年人罪的数千名18至65岁男子。

Sejak saat itu setiap tahun juga ada, Dewa secara berkesinambungan turun ke bawah.
從那之後年年都有，神就一直在往下下。

Ini adalah kursus satu tahun intensif yang ditujukan untuk mendidik 90 profesional setiap tahun di bidang hak asasi manusia dan demokratisasi.
这是一个为期一年的强化课程，旨在每年在人权和民主化领域培训90名专业人员。