在过去三年 - 翻译成印度尼西亚

• dalam tiga tahun terakhir

在 中文 中使用 在过去三年 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在过去三年中，我们在印度北方邦进行了全球最大规模的产妇-新生儿健康实验，以观察我们是否能够通过改善基层医疗机构的看护质量来降低死亡率。
Selama tiga tahun terakhir, kami menjalankan uji coba kesehatan ibu dan anak terbesar di dunia di negara bagian Uttar Pradesh di India untuk melihat apakah kami dapat mengurangi tingkat kematian dengan meningkatkan kualitas pelayanan di fasilitas kesehatan garis depan.

掌声）在过去三年中我们取得了巨大的进步，美国现在是能源独立的，与我们国家的许多其它部门一样，能源工作也达到了历史新高。
Dengan kemajuan luar biasa yang telah kita buat selama tiga tahun terakhir, Amerika kini mandiri energi, dan lapangan kerja bidang energi, seperti banyak elemen negara kita, berada pada rekor tinggi.

使用交通统计交通局美系收集到的数据，KSU学生能够确定哪些因素导致航空旅行中最延迟和使用这些信息在过去三年中在美国境内飞行时，尽量减少出行时间。
Menggunakan data yang dikumpulkan dari US Department of Transportation Biro Statistik Transportasi, mahasiswa KSU dapat menentukan faktor yang menyebabkan paling keterlambatan perjalanan udara dan menggunakan informasi ini untuk meminimalkan waktu perjalanan ketika terbang di Amerika Serikat selama tiga tahun terakhir.

最新版本的Google地球包括在一些海洋中的关键区域更多的精确图像，这些数据是在过去三年中研究考察船在各地收集的。
Versi terbaru Google Earth mencakup citra yang lebih akurat untuk menangkap objek yang berada di daerah laut, dengan menggunakan data yang dikumpulkan oleh kapal pesiar dari penelitian selama tiga tahun terakhir ini.

班戈大学连续第三年在“全国学生调查”（NSS2019）的学生满意度方面名列英国大学前十，并在过去三年中获得了Whatuni最佳俱乐部和社团的学生选择奖。
Selama tiga tahun berturut-turut, Bangor University telah diperingkatkan dalam 10 besar di Inggris untuk kepuasan mahasiswa oleh National Student Survey( NSS 2019), dan telah memenangkan Whatuni Student Choice Award for Best Clubs and Societies selama tiga tahun terakhir( 2017- 19).

从帽子的外观来看，很明显这个人是个学问渊博的人，而且在过去三年里，生活相当富裕，尽管他目前已处于窘境。
Penampilan topi ini menunjukkan bahwa pemiliknya adalah seorang yang sangat pandai dan selama tiga tahun terakhir ini cukup kaya, namun saat ini dia sedang bangkrut.

博德曼星期六在日本对记者说，虽然全世界的石油需求量增加，但是石油产量在过去三年里被限制在每天8千5百万桶的水平。
Bodman mengatakan kepada wartawan di Jepang hari ini bahwa meskipun permintaan dunia akan minyak meningkat, produksi minyak telah dibatasi pada 85 juta barel per hari selama tiga tahun terakhir ini.

在过去三年，我对《古兰经》产生了兴趣……从我的研究以及从这次会议所了解的内容，我坚信十四世纪之前《古兰经》所记载的每件事都是真理，并且可通过科学的方法加以证明。
Dalam tiga tahun terakhir, saya menjadi tertarik dengan Al Qur'an Dari penelitian saya dan apa yang saya pelajari sepanjang konferensi ini, saya percaya bahwa segala sesuatu yang telah dicatat dalam Al-Qur' an, seribu empat belas ratus tahun yang lalu harus menjadi kebenaran, yang dapat dibuktikan dengan cara ilmiah.

艾滋病规划署题为《知识就是力量》(Knowledgeispower)的报告显示，尽管艾滋病毒感染者中病毒受到抑制的人数在过去三年中增长了约10个百分点，在2017年达到47%，但1940万艾滋病毒感染者的病毒载量仍然没有受到抑制。
Laporan berjudul Knowledge is power, mengungkapkan bahwa meskipun persentase jumlah orang yang hidup dengan HIV yang mengalami penekanan viral meningkat sekitar 10 poin dalam tiga tahun terakhir, yakni mencapai 47% pada tahun 2017, masih ada 19,4 juta orang yang hidup dengan HIV masih belum memiliki viral load yang ditekan.

这份新报告显示尽管病毒受到抑制的HIV感染者的数量在过去三年中大约增加了10个百分点，在2017年达到47％，但是仍有1940万HIV感染者仍然没有受到抑制的病毒载量。
Laporan berjudul Knowledge is power, mengungkapkan bahwa meskipun persentase jumlah orang yang hidup dengan HIV yang mengalami penekanan viral meningkat sekitar 10 poin dalam tiga tahun terakhir, yakni mencapai 47% pada tahun 2017, masih ada 19,4 juta orang yang hidup dengan HIV masih belum memiliki viral load yang ditekan.

这份新报告显示尽管病毒受到抑制的HIV感染者的数量在过去三年中大约增加了10个百分点,在2017年达到47％,但是仍有1940万HIV感染者仍然没有受到抑制的病毒载量。
Meskipun jumlah orang yang hidup dengan HIV mengalami peningkatan 10 point persentase dalam tiga tahun terakhir yakni mencapai 47% pada tahun 2017, sebanyak 19, 7 juta orang yang hidup dengan HIV masih belum memiliki rasa ingin menekan virus tersebut.

非洲常规免疫覆盖率仍然非常低；事实上，该覆盖率在过去三年保持停滞，原因是卫生体系薄弱、资源不足。结果，非洲五分之一的儿童仍得不到救命的疫苗。2014年，大约42%的全球麻疹致死病例发生在非洲。
Cakupan imuninasi berkala masih relatif rendah terutama di Afrika, benar bahwa kondisi ini telah memburuk dalam tiga tahun terakhir dikarenakan sistem kesehatan yang lemah dan kekurangan sumber daya. sebagai akibatnya, satu dari lima anak-anak di Afrika belum mendapatkan vaksinasi yang sebetulnya bisa menyelamatkan hidup mereka. Pada tahun 2014, sekitar 42% kematian secara global akibat penyakit campak terjadi di Afrika.

它的上升发生在过去三年里。
Kenaikan tersebut terjadi dalam tiga tahun terakhir.

我们希望感谢卢克在过去三年的付出….
Kami berterima kasih kepada Luke atas bakti berdedikasinya selama tiga tahun terakhir.

谢谢你在过去三年里陪伴我。
Terima kasih sudah menemani saya selama tiga tahun ini.

在过去三年里，人类收集到的.
Selama tiga tahun terakhir, komunitas yang Selengkapnya.

在过去三年，我对古兰经产生了兴趣。
Selama tiga tahun terakhir, saya sangat tertarik pada Quran.

护士专业人才秒劳动力市场在过去三年在巴西要求。
Perawat detik profesional lebih dituntut oleh pasar tenaga kerja dalam tiga tahun terakhir di Brasil.

在过去三年中，你的竞争对手做了些什么?
Dalam tiga tahun terakhir, apa yang telah dilakukan oleh pesaing Anda?

耿爽说，现行政策在过去三年中阻止了任何袭击。
Namun, kebijakan saat ini berhasil mencegah serangan dalam tiga tahun terakhir.