在过去三年 - 翻译成英语

• over the past three years
• in the last three years
• over the previous three years

在 中文 中使用 在过去三年 的示例及其翻译为 英语

Schoenenberger指出，仅在过去三年，就有超过5.3万篇关于锂离子电池的研究论文发表。
Schoenenberger points out that, in the last three years alone, more than 53,000 research papers on lithium-ion batteries have been published.

例如，关于无线传感器网络，中国发明人在过去三年中注册了用于工业用途的节能技术的重要基础专利。
Regarding wireless sensor networks, for instance, Chinese inventors registered important basic patents over the past three years for energy-efficient technologies intended for industrial use.

(a)㈠立法机关和参加组织在过去三年里接受全系统建议的总比率提高.
(a)(i) Increased rate of acceptance of system-wide recommendations by legislative organs and by participating organizations aggregated over the previous three years.

该大学在过去三年中继续实现跨越式发展，为解决其问题保持了中心信条。
The university in the last three years has continued to grow in leaps and bounds, maintaining a central credo in order to solve its problem.

在过去三年里，我们一直取得了比希腊世界旅游数字高出30%至50%的增长。
Consistently, over the past three years, we have achieved growth of 30- 50% above the world tourism figure in Greece.

参加组织和立法机关在过去三年里执行已接受的全系统建议的总比率提高.
(ii) Increased rate of implementation of accepted system-wide recommendations by the participating organizations and by the legislative organs aggregated over the previous three years.

在过去三年中，这些计划已经将自然灾害对人的影响减少了51%。
Over the past three years, the programmes have reduced the impact of natural disasters on people by 51 per cent, he said.

在过去三年中，索尼娅·甘地参加了五场辩论，而拉胡尔参加了11次辩论，其中一次是关于通货膨胀。
In the last three years, Sonia Gandhi participated in five debates while Rahul took part in 11 debates, including one on inflation.

尽管正如智利代表所指出的，仍然可以进一步改进，但在过去三年已经取得了很大进展。
Although improvements could still be made, as the representative of Chile had indicated, much progress had been achieved over the previous three years.

在过去三年里，内部司法理事会越来越深信，执行主任的地位十分重要。
Over the past three years, the Internal Justice Council has become increasingly convinced that the status of the Executive Director is of great importance.

在过去三年中，阿尔巴尼亚越来越受到超级游艇的青睐，作为黑山的替代欧盟清关和免税燃料。
In the last three years, Albania has become popular with superyachts as an alternative to Montenegro for EU clearance and duty-free fuel.

在过去三年中,儿童基金会采取行动确保把《儿童权利公约》作为其所有工作的基础。
Over the past three years, UNICEF has moved to secure the Convention on the Rights of the Child as the basis for all of its work.

Sharma透露，在过去三年内，POKKT的营收增长了315%，在下一财年预计还将翻番。
Sharma said POKKT's revenues have increased 315% in the last three years and it expects it to double in the next fiscal.

他说，Objet的年收入在过去三年中增长了35%，主要是由中小型企业客户推动的。
He says Objet's annual revenue has grown 35 percent over the past three years, driven largely by small- and medium-size business customers.

到2007年3月，这一数字已上升到了8.7%；尽管还是很低，但它表明在过去三年中有了极大的增长。
By March 2007, this figure had risen to 8.7 percent; although still low, it shows a significant increase in the last three years.

秘书处在过去三年来采取了一些举措，以更好地执行其保护平民的任务。
The Secretariat has undertaken a number of initiatives over the past three years to improve its implementation of protection of civilian mandates.

他们在宣布伯灵顿加入的新闻稿中指出，该公司在过去三年中已更换了13家百货商店。
They note in their press release announcing the Burlington addition that the company has replaced 13 department stores in the last three years.

加拉加斯，委内瑞拉-委内瑞拉的经济和政治危机已经导致约42万人退出该国在过去三年。
CARACAS, Venezuela- The economic and political crisis in Venezuela has led around 4.2 million people to exit the country in the last three years.

最近对562名国际商界领袖的一项调查表明，投资者对非洲的看法在过去三年已有改善。
A recent survey of 562 international business leaders has shown that investor perceptions of Africa have improved over the past three years.

在乌干达，刚果难民占整个难民人口的65％，其中大多数是在过去三年中抵达的。
In Uganda, Congolese refugees make up 65 per cent of the entire refugee population and the majority of these have arrived in the last three years.