在 印度尼西亚 中使用 Tiga setengah tahun 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kami baru-baru ini mengumpulkan dana$ 2 juta untuk mendapatkan tempat kami sekarang dari tempat kami tiga setengah tahun yang lalu.
我们最近筹集了200万美元的资金，使我们从三年半前的位置发展到现在。Ralat yang saya rasa saya membuat dengan tidak mengambil kira bahawa nubuatan disebut dua kali tiga setengah tahun.
错误我想我不会被考虑到的预言两次提到三年半的时间。Kesalahan saya pikir saya membuat dengan tidak memperhitungkan bahwa ramalan itu disebutkan dua kali tiga setengah tahun.
错误我想我不会被考虑到的预言两次提到三年半的时间。Saya menghabiskan waktu yang baik di Chelsea, tiga setengah tahun adalah waktu yang lama, jadi, tentu saja, ini sangat berarti bagi saya untuk kembali.
( Efesus 2: 15) Kemudian, tiga setengah tahun setelah kematian Yesus, seorang malaikat memberi tahu Petrus bahwa dari sudut pandangan Allah tidak ada makanan yang boleh dianggap cemar.
以弗所書2:15）耶穌去世三年半之後，一位天使對使徒彼得說，在上帝看來，現在任何食物都是潔淨的了。Tiga setengah tahun setelah September 29, 2008 membawa kita 29 Maret 2012 dan bagian kedua dari tiga setengah happy ending September 29, 2015.
月29日三年半後的2008年給我們帶來了2012年3月29日和三個第二部分半團圓結局2015年9月29日。Mereka ditargetkan terutama penduduk Muslim, tapi membunuh banyak warga Serbia Bosnia dan Kroasia lainnya dengan roket, mortir, dan sniper serangan yang berlangsung selama hampir tiga setengah tahun.
他们将矛头主要对准了穆斯林人口，但是火箭弹和迫击炮也杀害了许多波斯尼亚的塞尔维亚人和克罗地亚人，狙击手的袭击持续了近三年半。Para penyelidik secara rawak ditugaskan di sekitar orang 11,000 yang mempunyai serangan jantung ke 1 g sehari asid lemak omega-3 atau plasebo selama tiga setengah tahun.
研究人員隨機分配了11,000患者，他們每天對1g心髒病發作omega-3脂肪酸或安慰劑，為期三年半。Everton mengatakan dalam sebuah pernyataan: Dari semua orang di Everton, kami berterima kasih kepada Wayne atas layanannya kepada klub dan mengucapkan semoga dia sukses dalam tiga setengah tahun ke depan bersama klub barunya, DC United.
埃弗顿官方声明说：“埃弗顿所有成员感谢鲁尼为俱乐部提供的服务，并祝他在华盛顿联队三年半的好运。Dengan rentang waktu tiga setengah tahun, Anda akan terlibat dalam berbagai aspek desain untuk lingkungan interior dan mengembangkan keterampilan yang memungkinkan Anda berkontribusi terhadap profesinya dengan kreativitas dan kepercayaan diri.
跨越三年半时间，您将参与室内环境设计的各个方面，并发展技能，使您能够以创造力和信心为职业做出贡献。Tiga setengah tahun kemudian, Smet menyampaikan kekhawatirannya tentang daya beli mata uang yang terdesentralisasi, menunjukkan kurangnya dukungan stabilitas seperti yang dimiliki euro dengan tethernya ke Bank Sentral Eropa.
在之前的三年半的时间里，JanSmets很担心这些去中心化货币的购买力，并指出它不像欧元那样有欧洲中央银行这样稳定的支撑。Leicester City sudah menunjukkan kepercayaan kepada saya sejak saya pertama kali tiba di sini, tiga setengah tahun yang lalu, dan tidak mungkin mengukur berapa banyak kepercayaan itu bisa membantu saya berkembang dan terus berkembang.
自从我三年半前来到这里以来，莱斯特城对我一直没有表现出任何信任，而且无法衡量这种信念对我有多大帮助。Selama sekitar tiga minggu sebelum pertemuan OPEC, harga telah mundur dari tertinggi tiga setengah tahun, di tengah kekhawatiran bahwa peningkatan produksi yang lebih besar dapat menyebabkan kelebihan pasokan.
在OPEC会议前约三周的时间里，油价从三年半高位回落，因担心更大幅度的增产可能导致供应过剩。Ola telah menandatangani kesepakatan dengan SBI( Bank Negara India) yang dikelola pemerintah dan Visa untuk menerbitkan sebanyak 10 juta kartu kredit dalam tiga setengah tahun ke depan.
该公司今天表示，Ola已与国营的SBI银行和Visa达成协议，将在未来三年半内发行多达1000万张信用卡。Dia mengutus mereka pertama-tama kepada bangsa Yahudi( Matius 10: 5, 6), karena umat pilihan-Nya itu masih punya tiga setengah tahun yang tersisa dari periode kesempatan selama 490 tahun agar mereka bertobat.
希伯来书2：3）祂先差遣他们到犹太全地，（马太福音10：5，6）因为祂的选民还有划给他们的四百九十（490）年悔改机会中的三年半时间。Terimakasih untuk tiga setengah tahun ini.
感谢这三年半。Kini tiga setengah tahun telah berlalu.
现在，三年半过去了。Terimakasih untuk tiga setengah tahun ini.
感谢这伟大的三年半时光。Pelayanan Yesus lamanya sekitar tiga setengah tahun.
耶穌的佈道持續了大約三年半。Setelah tiga setengah tahun, ia dibebaskan karena kelakuan baik.
他由于表现好，三年半就获释了。
