在 中文 中使用 三年半 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
我们预计接下来的三年半会更了不起。
私たちは次の3年半がさらにエキサイティングになると予測しています。亲爱的女儿，持续三年半的“大考验”时期将在2012年的12月份开始。
わが親愛なる娘よ、大艱難の期間に残る三年半は２０１２年の１２月に始まる。从1832年以来，平均每三年半就要爆发一次。
年以来，平均3年半に1回の割合で噴火している。我在静冈市住了三年半，可是对市中心这一带的饮食店几乎一无所知。
静岡市内に住んで3年半になるが、市の中心部にある飲食店についてはほとんど何も知らない。從1832年以來，平均每三年半就要爆發一次。
年以来，平均3年半に1回の割合で噴火している。我们预计接下来的三年半会更了不起。
私たちの予測では、今後3年半はこれまで以上に面白くなるでしょう。小学四年级至中学一年级，在美国得克萨斯州达拉斯居住了三年半时间。
小学校4年から中学校1年まで3年半の間、アメリカ合衆国テキサス州北部にあるダラスに在住した。油价忽略北美产量增长的第一个阶段是在阿拉伯之春开始后的三年半期间。
原油市場が北米産の増加を最初に無視したのは、アラブの春が始まってから3年半の間であった。在他归信伊斯兰三年半后，即1984年，德国总统卡尔·卡斯滕斯博士授予他德意志联邦共和国勋章。
彼は改宗から3年半後の1984年、当時のドイツ大統領だったカール・カルステンス博士から、ドイツ連邦共和国功労勲章を受賞しました。乐队成员都是三年半前才从岛根来到东京，分别是前银行销售员、前警察局的临时员工、应届音乐人等。
彼らは島根から3年半前に上京してきたばかりの、元銀行営業マン、元警察署の嘱託職員、新卒ミュージシャンなどによるバンド。值得玩味的是，从2011年11月至2015年5月，这三年半的时间没有任何一部日本电影引进中国，中间有个漫长的空白期。
報道によれば、２０１１年１１月から１５年５月までの約３年半にわたって、中国で公開された日本映画は１本もなかった。在注册会计师部分工作了三年半，花费数千小时进行审计后，他加入了孟加拉首家JCI认证的国际连锁医院--达卡阿波罗医院。
三年半にわたり、何千時間も費やしてカリフォルニアの農園で監査を務めた後、バングラディッシュ初のJCI認定国際チェーン病院のアポロ病院ダッカで職務に就きました。由於我的目標是成為會計師而非稅務士，因此約有三年半的時間，每天讀十五個小時，總共花了一萬七千五百個小時準備考試。
僕は税理士ではなく公認会計士を目指したので、1日15時間を約3年半、合計1万7500時間を費やしました。外邦人（即非猶太人）耶穌去世後三年半，上帝讓彼得看出外邦人也有機會進入上帝的王國。
イエスの死から3年半後，神は異邦人（非ユダヤ教徒）にも王国に入る機会があることをペテロに明らかにされました。年3月，香港特别行政区的李耀华与女儿张轶博因为修炼法轮功分别被判处三年半和一年半徒刑。
年3月、香港特別行政区の李耀華さんと娘の張軼博さんが法輪功修練を理由にそれぞれ三年半および一年半の徒刑に処された。年将是耶稣进入他的公共生活（公共活动）的一年，三年半之后，耶稣将被钉在十字架上。
年はイエスが公生涯（公の活動）に入ったあたりの年となり、その3年半後にイエスは十字架にかけられます。年3月，香港特別行政區的李耀華與女兒張軼博因為修煉法輪功分別被判處三年半和一年半徒刑。
年3月、香港特別行政区の李耀華さんと娘の張軼博さんが法輪功修練を理由にそれぞれ三年半および一年半の徒刑に処された。我一直记得人生最低潮的时刻：我25岁，从史丹佛毕业三年半后，在卡车运输场担任保安。
私はいつも人生で最も低い瞬間を覚えています:私はスタンフォード大学を卒業してから3年半後、トラック輸送場で警備員として働いていた25歳でした。我一直記得人生最低潮的時刻：我25歲，從史丹佛畢業三年半後，在卡車運輸場擔任保安。
私はいつも人生で最も低い瞬間を覚えています:私はスタンフォード大学を卒業してから3年半後、トラック輸送場で警備員として働いていた25歳でした。在大災難的前三年半，敵基督會說服猶太人，使他們以為他是他們的朋友，又似乎是在保護他們。
大艱難の前半の３年半は、反キリストの支配者がユダヤ人の味方になりすまして、彼らを守るものであるかのようにユダヤ人たちを信じ込ませます。
