还可以考虑 - 翻译成英语

• may also consider
• can also consider
• could also consider
• consideration could also
• might also consider
• could also contemplate

在 中文 中使用 还可以考虑 的示例及其翻译为 英语

还可以考虑使主办律师个人对其辩护小组成员报销的全部费用负责。
Consideration could also be given to making the lead counsel personally responsible for all costs claimed by members of his or her team.

如果情况需要，主管管理事务副秘书长还可以考虑撤消权力下放。
If circumstances merited it, the Under-Secretary-General for Management could also contemplate the withdrawal of delegated authority.

美国和欧盟还可以考虑在其战略中增加生物燃料来源多样化的作用。
The United States and EU can also consider increasing the role of diversification in the sourcing of biofuels in their strategies.

我们还可以考虑较少资格，如果你有这个行业内具有充分的相关工作经验。
We may also consider lesser qualifications if you have sufficient relevant work experience within the industry.

人权委员会还可以考虑建立一个由所有成员国组成的工作组，每年讨论和评价实现发展权的进展。
The Commission on Human Rights could also consider establishing a working group comprising all Member States to annually discuss and evaluate progress in the realization of the right to development.

也许还可以考虑将保险扩展到因自然灾害造成的价值链中断；.
Perhaps consideration could also be given to extending insurance to value-chain interruptions on account of natural disasters;

理事会还可以考虑今后由高级专员代替秘书长提交报告是更合适的问题。
The Council might also consider whether it would be more appropriate for further reports to be submitted by the High Commissioner instead of the Secretary-General.

有些家庭还可以考虑购买手推车，有了它就可以十分方便地把在吧台内调制好的食品或饮品送至餐厅。
Some families can also consider purchasing a trolley, with which food or drinks prepared at the bar counter can be easily delivered to the restaurant.

专家机制还可以考虑如何着手研究形成调研意见问题。
The Expert Mechanism may also consider how it would undertake the studies and formulate research-based advice.

你还可以考虑藏在橱柜、洗衣机或大箱子里。
You could also consider hiding inside a cupboard, in the washing machine, or inside a large box.

另外，还可以考虑单方面行为是否必须确认，如果这样，由保持沉默引起的问题如何解决。
Furthermore, consideration could also be given as to whether a unilateral act must be confirmed and, if so, how the issues raised by silence could be dealt with.

但是你还可以考虑时间的另一个方向，也就是书页的上方和下方。
But you can also consider another direction of time, up and down the page.

我们还可以考虑对《化学武器公约》第十条的另一条款进行调整。
We might also consider adapting another of the CWC Article X provisions.

他们还可以考虑加入无创通气，以提高患者的生活质量和疾病管理。
They may also consider adding non-invasive ventilation to improve patient quality of life and disease management.

论坛还可以考虑邀请主要群体的代表作为专家参加其今后的每一届会议。
The Forum could also consider inviting representatives of major groups to participate in the work of the Forum as experts at each of its future sessions.

与会者还可以考虑其他备选方案或将已经提交的方案进行组合。
Participants might also consider other options or hybrids of the options already presented.

您还可以考虑通过加拿大寄宿家庭网络与加拿大家庭住在一起。
You can also consider staying with a Canadian family through the Canada Homestay Network.

该部还可以考虑与人道主义事务协调厅联合进行这项审查(第73段)。
The Department may also consider undertaking such an examination jointly with the Office for the Coordination of Humanitarian Affairs(para. 73).

董事会还可以考虑请两三个组织在每次董事会上由基金出资介绍情况的可能性。
The Board could also consider the possibility of inviting two or three organizations to make presentations at each meeting, at the Fund' s expense.

他们还可以考虑患者的年龄，以及患者过去是否接受过化疗。
They might also consider the age of the patient, as well as whether the patient has had chemotherapy in the past.