在 中文 中使用 还在讨论 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
B专家组内部还在讨论的准则和术语载于方括号内。
Guidelines and terms that are still under discussion within expert group B 关于托盘的国际标准，目前国际标准化组织还在讨论修改之中。
On the international standards of trays, the International Organization for Standardization is also discussing the changes.最后，另一个问题是欧洲联盟作为不同于欧洲共同体的一个机构的地位，该问题还在讨论之中。
Lastly, a further issue 官员们还在讨论是否有必要为达成协议举行更多面对面会谈。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.她希望知道，提交日本国会的《保护人权法案》是否还在讨论之中。
She wished to know if the Human Rights Protection Bill submitted to the Diet was still under discussion.官员们还在讨论是否需要举行更多的面对面会议来达成协议。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.官员们还在讨论是否有必要举行更多面对面会议来达成协议。
The officials are also discussing whether to hold more in-person meetings to conclude an agreement.吉米指出，象资金、发行、主题等问题还在讨论中，但首批印刷版维基百科可能在2006年年中问世。
Issues like funding, distribution and topics were still being discussed but a first printed work could 官员们还在讨论是否有必要举行更多面对面会议来达成协议。
The officials also were discussing whether more in-person meetings 根据测量结果，吸收和散射特性的变化所导致的生理来源还在讨论。
Based on the measurement results, the physiological origin leading to the change of the absorption and scattering properties is also discussed.当双方还在讨论货物的状况时，买方已将货物作了处理。
While the parties were still discussing over the circumstances of the goods the buyer disposed of them.只要你们还在讨论，那么就永远不会有结果。
As long as you are still discussing, that will never 还在讨论启动《消除一切形式对妇女歧视公约》批准进程的问题。
Discussions are also under way to launch the process for ratification of the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination against Women.该厅还在讨论可否通过在线版本、打印文本和数字视盘获得收入。
It was also discussing the possibility of generating revenue for online versions, hard copies and DVDs.在传统服务行业，不少同行可能还在讨论数字化转型的必要性和可行性。
In the traditional service industry, many people are still discussing the necessity and feasibility of digitalization.我很惊讶我们还在讨论它，我不喜欢不知道为什么-周围还有很多其他的好东西。
I'm amazed we're still discussing it, and I don't know why- there's lots of other good stuff around.”.目前行政部门还在讨论的这一法案把13个恐怖主义相关国际文书所述行为刑罪化。
The draft legislation, still under discussion within the Executive Branch, regards the criminalization of the conducts described in the 13 relevant international instruments on terrorism.目前还在讨论将建设实际裁军与巩固和平方面的能力项目扩展到非洲其他次区域并与之相适应的问题。
Discussions are also under way on extending and adapting the project for capacity-building on practical disarmament and peacebuilding(see para. 10 above) to other African subregions.任钟皙说，他们还在讨论联合声明的其他方面，比如两国是否承诺定期举行首脑会议。
They're still discussing other aspects of the joint statement, such as whether the two Koreas would commit to holding summit meetings on a regular basis.双方还在讨论为国家首都地区提供保护的NASAMS防空系统。
The two sides are also in discussions for the NASAMS air defence system for providing protection to the national capital region.
