在 中文 中使用 还应向 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
还应向有关政府机构提供副本，以确保适当监督并减少霸王条款的风险。
Copies should also be made available to relevant governmental agencies to ensure appropriate oversight and reduce the risk of abusive clauses.它还应向法律援助管理局及其分支机构提供充足的资源，以确保所有人得到法律援助。
It should also provide the Directorate for Access to Law and its branch offices with the necessary means to ensure legal aid for all.(d)各国政府还应向国际麻醉品管制局提供本国年度需要量估计数，以此作为防止前体转移用途的进一步措施。
(d) Governments should also provide the International Narcotics Control Board with estimates of their annual requirements as a further measure to prevent the diversion of precursors.区域航道测量委员会主席还应向国际航道测量组织国际航道测量局提交年度报告，供普遍分发，说明在实现国际航道测量组织工作方案中商定的关键目标方面的进展情况。
The Chairs of the regional hydrographic commissions shall also submit an annual report to the bureau of IHO indicating progress made against the agreed key targets in the IHO work programme for general dissemination.缔约国还应向委员会通报，依据《公约》第14条，为KhaledEl-Masri采取的各项补救办法，包括充分赔偿的情况。
The State party should also inform the Committee about the remedies, including adequate compensation provided, to Khaled El-Masri, in accordance with article 14 of the Convention.研究人员还应向委员会提交关于供资、赞助方、机构隶属、其他潜在利益冲突以及试验对象所得报酬的资料，供其审查。
The researcher should also submit to the committee, for review, information regarding funding, sponsors, institutional affiliations, other potential conflicts of interest and incentives for subjects.论坛还应向其他目标和宗旨符合《联合国宪章》的宗旨和原则精神的非政府组织开放。
The Forum shall also be open to other NGOs and organizations representing minorities whose aims and purposes are in conformity with the spirit, purposes and principles of the Charter of the United Nations.国际金融与发展机构还应向秘书长为支助与《阿拉木图行动纲领》执行情况后续行动有关的活动而设立的信托基金提供自愿捐款。
International financial and development institutions should also make voluntary contributions to the trust fund established by the Secretary-General to support activities related to the follow-up to the implementation of the Almaty Programme of Action.此外，缔约国还应向委员会提交有关通过酷刑、强制或威胁得到口供、但并未作为证据予以承认的案例数量。
The State party should also provide the Committee with information on the number of cases where confessions made under torture, duress or threat have not been admitted as evidence.还应向此类行为的证人提供保护。
Protection should also be provided to witnesses of such acts.还应向国家管制工作提供技术援助。
Technical assistance should also be provided for national control efforts.卖方还应向买方退款并加上利息。
The seller should also refund the buyer the price of the goods with interest.缔约国还应向法庭提供更多资金。
The State party should also provide the Tribunal with increased financial resources.还应向高度需要支助的人提供支助服务。
Support services should also be provided to persons with a high level of support needs.国际社会还应向巴勒斯坦提供新的人道援助。
The international community should also provide emergency humanitarian assistance to Palestine.国际社会还应向巴勒斯坦提供新的人道援助。
主席还应向委员会提供所有其他相关材料。
The President should also provide all additional relevant materials to the Committee.在当前的情况下，还应向证人提供充分保护。
In the circumstances, adequate protection should also be provided for witnesses.捐助国和联合国还应向三角合作提供更多支持。
Donor countries and the United Nations should also provide greater support to triangular cooperation.在这类计划中，还应向妇女提供适当的辅助服务。
Such programmes should also provide for the appropriate support services.
