FirstEnergy Corp also intends to close Beaver Valley 1&2 in 2021 unless the reactors receive some financial support from federal or state programmes.
荷兰政府还打算借助网络促进55岁以上的人重返劳动队伍。
The government also plans to promote the reintegration of over-55s into the workforce through networks.
该项目还打算增强国家公园作为一种教育资源的作用。
The project also aims to enhance the role of national parks as an educational resource.
捷豹还打算把捷豹路虎虚拟购物体验用作设计工具,以构建其下一代汽车。
Jaguar also intends to use the Jaguar Land Rover Virtual Experience as a design tool for building its next generation of cars.
他补充说,中国还打算建造一个独立的核聚变反应堆,到本世纪中叶可以开始进行商业发电。
China also plans to build a separate reactor, nuclear fusion, which will start generating commercially available synthesized electricity by mid-century.
中国还打算开采世界上某些巨大的、未开发的贵金属矿藏,比如阿富汗的黄金和铀。
China also wants to exploit some of the world's vast untapped deposits of precious metals like gold and uranium in Afghanistan.
格雷迪指出,凯迪拉克还打算在试验期间为这项服务开发不同的使用场景。
Cadillac also aims to develop different use cases for the service during the pilot.
Beyond its more recognizable Mirai, the company also intends to show off two of its previously unveiled concept vehicles: the e-Palette and the Concept-i.
政府还打算在较低一级政府(省地级政府)推行暂行特别措施。
The Government also plans to introduce TSM at the lower levels of government(Provincial& Local Level Governments).
戒严法还打算对边境检查站实行更严格的控制,可能包括彻底搜查车辆、货物和其他物品等。
Martial law also envisages stricter control at border checkpoints, which may include thorough searches of vehicles, cargo, and other belongings.
She explained that Traveloka this year also aims to establish more partnerships, especially for its car rental and bus and shuttle booking products.
办事处还打算将这一领域中的方案扩大到摆脱冲突后的社会和转型经济体国家。
The Office also intends to expand the programme in this area to societies emerging from conflict and countries with economies in transition.
重生的萨博汽车还打算推出运动版的9-3SportCombi。
The reborn Swedish automaker also plans to relaunch the 9-3 SportCombi to supplement the 9-3 sedan.
他还打算说服克利夫兰、底特律和密尔沃基的财政局长来加入他的基本收入试验,进而树立全国性典型。
He also wants to persuade treasury counterparts in Cleveland, Detroit, and Milwaukee to join his UBI experiment and serve as a national model.
联合举措还打算与各金融中心合作,以增加对资产追回障碍的认识。
The StAR initiative further intends to work with financial centres to increase awareness of the barriers for asset recovery.
该方案还打算制订行动计划,并已设立协调理事会来监测方案的执行。
The Program also envisages elaboration of Plan of Action and Coordination Council has been established for conducting monitoring of the implementation of the Program.
不丹还打算减少国家公园居民对国家公园资源(诸如木柴、木材、房顶材料和其他林产品)的依赖。
Bhutan also aims to reduce the dependency of national park residents on national park resources, such as firewood, timber, roofing material and other forest products.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt