政府还打算 - 翻译成英语

• government also intends
• government also intended
• the government also plans

在 中文 中使用 政府还打算 的示例及其翻译为 英语

政府还打算开展有关活动，保证为贫穷家庭创造收入的项目与实施环境项目相结合。
It also intends to carry out activities on ensuring the combined implementation of environmental projects with projects on income generation for poor households.

德国政府还打算让儿童和青年参与政治决策和设计对他们的未来产生影响的进程。
The German Government also aims to involve children and young people in political decision-making and design processes affecting their future.

新西兰目前已就带薪育儿假做了规定，政府还打算扩大该规定的范围和覆盖面。
New Zealand now has provision for paid parental leave, and the Government intends to extend further its scope and coverage.

巴林政府还打算最后审定一项关于根据《巴黎原则》设立国家人权机构作为一个充分独立的机制的法案。
The Government of Bahrain also intends to finalize a bill pertaining to the creation of a national human rights institution(NHRI), as a fully independent mechanism, in compliance with the Paris Principles.

日本政府还打算向定于8月底在横滨举行的东京非洲发展国际会议的与会者介绍这一塑料计划。
The Japanese government also intends to share the plastics plan with attendees of the Tokyo International Conference of African Development come August in Yokohama.

在促进农业部门多样性努力的工作中，我国政府还打算鼓励在不太适于耕作的土地上种植可用作生物燃料的作物。
As part of efforts to promote diversification in the agriculture sector, my Government also intends to encourage the cultivation of crops suitable for biofuels on marginally arable lands.

因此，她希望知道，政府是否还打算使中等教育成为免费和义务的。
She therefore wished to know whether the Government also intended to make education free and compulsory at the intermediate and secondary levels.

政府还宣布打算开始一项住房方案并阐述了在阿尔梅里亚实施的文化间和社会融合方案。
The Government also declared its intention to embark on a housing programme and described intercultural and social integration programmes in Almería.

政府还重申打算必要时从物质上加强黎巴嫩武装力量，以使其能够履行其职责。".
The Government also restates its intention to strengthen the Lebanese armed forces with material, as needed, to enable it to perform its duties.".

黎巴嫩政府还表示打算与巴勒斯坦人一道落实2006年全国对话的决定，同时承担起保护营地免受袭击的责任。
The Government also expressed its intention to work with the Palestinians to implement the decisions of the National Dialogue of 2006, while assuming the responsibility to protect the camps from any attack.

它还询问政府打算采取什么措施全面保障新闻自由。
It also enquired about the measures intended by the Government to fully guarantee freedom of the press.

政府还打算提出改革第二院的全面建议。
The Government also intends to bring forward comprehensive proposals for a reformed second chamber.

政府还打算为怀孕少女提供住所。
The Government also intended to establish homes for pregnant adolescents.

政府还打算改善新生儿父亲参与服务的方式。
The Government also wants to improve the way services engage fathers.

我国政府还打算开展区域和分区域合作，对艾滋病毒/艾滋病这一流行病作出协调和迅速的反应。
My Government also intends to step up regional and subregional cooperation for a concerted and swift response to the HIV/AIDS pandemic.

政府还打算通过加强结社方面的能力促进民间社会。
The Government also intends to encourage the growth of civil society by strengthening the capacities of associations.

日本政府还打算在2010年审议大会之前召开一次关于全球核裁军的国际会议。
His Government also intended to hold an international meeting on global nuclear disarmament prior to the 2010 Review Conference.

政府还打算在所有监狱中设立更多的培训、教育和娱乐设施。
Government also intends to establish more training, educational and recreational facilities in all the prisons.

政府还打算将这项权利给予为捍卫男女之间平等权利即将成立的公共团体。
The Government also intended to give that right to the soon-to-be-created public body to defend equal rights between men and women.

政府还打算提高配偶退休金供款的年龄上限--从69岁提高到74岁。
The Government also intends to increase the age limit for spouse contributions from 69 to 74.