政府还承诺 - 翻译成英语

• government is also committed
• government has also pledged
• government has also committed
• the government has undertaken

在 中文 中使用 政府还承诺 的示例及其翻译为 英语

政府还承诺设立一个基金，以便对毁坏的建筑物和宗教场所进行修缮，科索沃特派团积极鼓励此项措施。
The Government also committed itself to establishing a fund to repair all the damage done to buildings and religious sites, an initiative which was strongly encouraged by UNMIK.

政府还承诺，至2021年彻底取消外商资本的比例限制。
The government also promised to remove the limitation on the proportion of foreign capital completely by 2021.

在这方面，政府还承诺对一切警察部队单位进行人权法培训，并责成它们维护该法。
In this connection, the Government also undertook to train all police units in human rights law and hold them responsible for upholding it.

政府还承诺在4年里投资1660万澳元，执行新的早期学习和发展服务----育儿支持(土著育儿支助服务)。
The Government is also committed to invest $16.6 million over four years to implement the new Early Learning and Development Services- Parenting Support(Indigenous Parenting Support Services).

政府还承诺将通过完善家庭休假制度，如增加父亲的假期等方式，继续努力促进兼顾家庭和工作责任。
The Government is also committed to continuing its efforts for the reconciliation of family responsibilities and work by, inter alia, developing the family leave system such that the leaves earmarked for fathers are increased.

政府还承诺，向议会提交一份更全面的人权政策报告，包括第一个人权行动计划设定的目标的后续行动。
The Government has also committed itself to giving the Parliament a more comprehensive human rights policy report, with follow-up of the objectives set in the first Plan of Action.

政府还承诺以SGSY的swarozgaris模式把没有土地的农业工人组织起来，把侧重点放在妇女身上，使在册种姓/在册部落妇女摆脱贫穷线。
The Government also commits to organize landless and agricultural labourers on the pattern of swarozgaris of the SGSY with special focus on women for bringing the SC/ST women above the poverty line.

政府还承诺在全国各地增加提供粮食、保健、教育和适当住房，并为此加强与国际人道主义组织的合作。
The Government further committed to increasing access to food, health care, education and adequate housing throughout the country and to enhancing its cooperation with international humanitarian organizations to that end.

政府还承诺协助安盟部队的家属，人数估计为30万人；向安盟战斗人员提供职业训练，使其重新融入平民生活。
The Government also committed itself to assisting the families of UNITA forces, estimated at 300,000, providing vocational training to UNITA combatants and reintegrating them into civilian life.

政府还承诺将制订《自由法案》。
The Government has also made a commitment to introduce a Freedom Bill.

政府还承诺采取其他措施来帮助农民。
The Italian government also carried out other measures to help farmers.

政府还承诺采取其他措施来帮助农民。
The government also decided to take other steps to address problems of farmers.

挪威政府还承诺在法庭争端中向牧鹿社区提供法律援助。
The Government of Norway has also guaranteed legal aid to the reindeer herding communities in the event of disputes in court.

自由党政府还承诺在联邦监管的工作场所免费提供月经产品。
The Liberal government is also committing to making menstrual products free in federally regulated workplaces.

联邦政府还承诺投入数百万美元用于反种族主义倡议。
The federal government has also committed millions of dollars towards anti-racism initiatives.

政府还承诺支持妇女的非政府环境组织提出环境管理方面的倡议。
Governments also indicated their commitment to supporting women' s environmental non-governmental organizations in their initiatives on environmental management.

墨西哥政府还承诺同参与公约拟订工作的所有各方保持开诚布公的对话。
The Government of Mexico also promised to maintain a frank and open dialogue with all parties concerned with the drafting of the convention.

现政府还承诺增强妇女地位，并探讨出台为妇女留出20%配额的制度。
The present government has also pledged women' s empowerment and to explore 20% quota system for women.

当地政府还承诺再投入逾100亿美元，用于大幅扩建距离工厂仅几英里的机场。
The local government also pledged to spend more than $10 billion to vastly expand the airport, just a few miles away from the factory.

政府还承诺对国有土地或属于国有企业土地强占者提供一定的租用保障。
It is also committed to giving security of tenure to squatters on State lands and to those on lands belonging to State enterprises.