政府还希望 - 翻译成英语

• government also wishes
• government also hopes
• the government also wants
• the administration also wants
• government also wished
• government also hoped

在 中文 中使用 政府还希望 的示例及其翻译为 英语

政府还希望将德国商业银行的专业-中型企业的资金-经济的支柱-.
Berlin also wants to keep Commerzbank's specialty- the funding of medium-sized companies, the backbone of the economy- in German hands.

奥地利政府还希望这个问题继续留在联合国大会以后各届会议的议程上。
The Government of Austria would also like this question to remain on the agenda of all subsequent sessions of the General Assembly of the United Nations.

所罗门群岛政府还希望以包容、鼓励参与的方式开展政策制定和立法工作。
The Solomon Islands Government has expressed its desire for inclusive and participatory governance in terms of policy development and law making.

政府还希望使商业移民更容易将他们的居住年限从4年延长至8年。
It also wants to make it easier for business migrants to extend their residency from four to eight years.

安哥拉政府还希望第三次联合国最不发达国家问题会议将预示世界各地人民生活大获改善之日即将到来。
It also hoped that the Third United Nations Conference on the Least Developed Countries would herald significant improvement in the lives of people around the world.

政府还希望通过已在进行的监狱建造方案、加快诉讼程序和舒解过于拥挤的监狱来落实上述建议。
It also hoped to comply with the recommendation through the prison buildings construction programme already under way, the acceleration of proceedings and relieving overcrowding in prisons.

安哥拉政府还希望办事处的活动从根本上着重于安哥拉人权和人道主义援助领域内能力建设的有关问题。
The Government indicated that it expected the activities of the Office to be oriented fundamentally towards issues related to capacity-building in the field of human rights and humanitarian assistance in Angola.

卢旺达政府还希望在实地的联合国观察员采取正确立场和行动，而不要试图取悦双方或各打五十大板。
The Government of Rwanda also wishes to see the United Nations observers on the field taking the right positions and action instead of trying to please the two sides or apportion blame.

中国政府还希望，到2020年，由国内机器人制造商生产的机器人可占中国机器人总销量的一半。
The Chinese government also wants domestic robot makers to account for half of all robot sales in China by 2020.

卢旺达共和国政府还希望提请安理会注意，刚果民主共和国境内仍然存在武装动员的前卢旺达武装部队/联攻派民兵部队。
The Government of the Republic of Rwanda also wishes to remind the Council of the continued presence in the territory of the Democratic Republic of the Congo of armed and mobilized units of the ex-forces armées rwandaises/Interahamwe militia.

伊拉克政府还希望援助团征得伊拉克政府的事先核可，以我2007年8月6日的信所述方式继续提供援助和咨询。
The Government of Iraq would also like to the Mission to continue to provide assistance and advice, with the prior approval of the Government and in the manner referred to in my letter of 6 August 2007.

巴西政府还希望在报告中向委员会提到巴西与其他南锥体共同市场国家签署的多边社会保障协定正在由国民议会批准。
The Brazilian Government also wishes to mention in its report to the Committee that the Multilateral Social Security Agreement signed by Brazil and other Mercosul countries is in the National Congress for ratification.

除了维持国家对自然垄断的控制外，政府还可能希望保有对竞争区段内一些基础设施资产的控制。
Beyond maintaining State control over natural monopolies, governments may also wish to retain control over some infrastructure assets within competitive segments.

政府还希望希腊将很快恢复经济增长。
The government also hopes economic growth will soon resume.

政府还希望推动低价优质的宽带建设。
The Government also wants to promote cost-effective broadband construction.

政府还希望保留并继续实施针对学校年轻母亲的再入学政策。
Government also wishes to retain and continue with the Readmission Policy for young mothers in schools.

巴西政府还希望以消费电子产品为跳板，进入更先进的制造业。
The government also hopes to use consumer electronics as a springboard for more advanced manufacturing.

政府还希望在量刑框架内大幅增加刑罚的严厉程度。
The Government also wishes a considerable increase in the severity of sentences within the sentencing framework.

我国政府还希望特别提请安全理事会注意下列两个值得关切的问题：.
My Government also wishes to draw the attention of the Security Council to two other matters that are of particular concern.

政府还希望在十年内从可再生能源中获得近四分之一的巨大能源需求。
The government also hopes to derive nearly a quarter of its vast energy needs from renewable sources within a decade.