这一点也 - 翻译成英语

• this also
• this too
• this is

在 中文 中使用 这一点也 的示例及其翻译为 英语

这一点也跟穆罕默德没有儿子有关。
It has nothing to do with Mohammed himself.

这一点也在现实生活中得到了验证。
And this has been confirmed in real life.

这一点也可能产生反作用。
That, too, may be counterproductive.

这一点也适用于《莫斯科条约》。
That also applied to the Moscow Treaty.

这一点也要归功于他的老师。
Even that is thanks in part to her teacher.

这一点也适用于外国领导人。
That also goes for national leaders.

据指出，这一点也适用于产权证书。
It was mentioned that the same point applied to title certificates.

这一点也将得到检验。
But that too will be tested.

这一点也适用于数字化数据。
That also applies to digital data.

这一点也得到了业界的认同。
This is also shown by the industry's recognition.

在25年后的今天，这一点也许比以往更清晰。
Fifty years later, that's clearer than ever.

这一点也不奇怪，因为耶稣也遭遇了同样的事。
It's also no surprise that Jesus does the same thing.

这一点也适用于越南的情况。
That also applies to the case of Viet Nam.

这一点也体现在IDC的榜单上。
It has also been pointed in the IDC report.

这一点也适用于失业率的增长或下降。
This is also true of a rise or decrease in unemployment levels.

这一点也适用于撰文者，他声称离婚后果法规不符合基本权利。
This also applies to the author in regard to the law on the consequences of divorce which she complains is not consistent with fundamental rights.

这一点也有助于更好地理解特派团预算的依据(2012/2013年度请批数额超过13亿美元)。
This also provides a better understanding and rationale for the Mission' s budget(more than $1.3 billion requested for 2012/13).

自私的基因》一直因为其将基因拟人化而被批评，这一点也需要解释（如果不道歉的话）一下。
The Selfish Gene has been criticized for anthropomorphic personification and this too needs an explanation, if not an apology.

这一点也得到了Gartner的2016年安全购买行为调查报告的验证。
This is validated by Gartner's 2016 security buying behaviour survey.

这一点也适用于技术和职业教育机构，后者涉及与企业和工业合作的具体模式。
This also holds true in technical and vocational education institutions, which involve specific modalities of collaboration with enterprises and industry.