And this requires everyone's participation; you can't just buy security like you buy other services.
这一点需要所有丝网印刷厂的决策者注意,并应制定长期投资计划。
This needs to draw the attention of all screen printing makers and make long-term investment plans.
这一点需要认真对待,而且在大数据分析应用中发挥着重要作用。
This needs to be taken seriously and plays an important role at the application of Big Data Analytics.
她问舞会在哪一天举行,但国王回答说,这一点需要同红衣主教商定。
She asked upon what day this fete would take place, but the king replied that he must consult the cardinal upon that head.
要做到这一点需要彻底改革和拒绝的多我们自己的教学。
To do this requires a complete overhaul and a rejection of much of our own teaching.
在这方面,委员会注意到,约70%的农民是妇女,这一点需要得到特别注意。
In this regard, it notes that some 70 per cent of agricultural workers are women and that this requires particular attention.
在加密货币衍生品市场上,需要适应这一点需要重新思考市场结构。
On derivatives exchanges, accommodating this requires a rethinking of market structure.
这一点需要进一步研究,以便制订一个明确的合同管理方法来避免仲裁案件。
That point required further study in order to develop a clear-cut method for contract administration so as to avoid arbitration.
Young:但我觉得这一点需要清楚地传达给您的用户,这个我们以后再谈。
YOUNG: I think that needs to be clearly communicated to your users and- and we will leave it at that..
因为超越这一点需要愈合,如果我们认为我们的愤怒,我们停止增长,我们的灵魂开始枯萎。
Because beyond that point needed for healing, if we hold on to our anger, we stop growing and our souls begin to shrivel.'.
这一点需要得到承认,特别是当我们将注意力集中在那些影响人们生活的事情时。
That needs to be acknowledged, particularly when we're focused on those things that impact people's lives.”.
这一点需要政府、大型机构和私人诊所之间的数据集和电子健康档案(EHRs)更加标准化。
This will require greater standardisation of data sets and electronic health records(EHRs) between governments, large institutions and private practices.
我们如何做到这一点需要在美国和英国进行辩论”.
How we do that needs to be debated, both here in the US and in the UK.
这一点需要领导能力,因为其紧急性是显而易见的:65年多来,贸易首次下降。
That would require leadership, while the urgency was obvious: trade was falling for the first time in more than 65 years.
实现这一点需要多种资源,设施和人力,致力于追求高质量的纯粹的应用科学。
Doing this requires resources- facilities and personnel- dedicated to the pursuit of high-quality pure and applied science.
但是,要想实现这一点需要人人重视并采取行动。
However, action and commitment from everyone is necessary for this to be achieved.
传播这一点需要巨大的计划,劳动,警惕,和柴火。
To transmit this one bit required immense planning, labor, watchfulness, and firewood.
这一点需要认真解决,我们希望框架文件能够顾及这一点。
That needs to be addressed carefully, and we hope that the framework document will take it into account.
实现这一点需要做很多工作,包括将全球农业的氮利用率提高一倍。
To do that will require, among other things, almost doubling the efficiency of nitrogen use on the world's farms.
整个行业必须改变我们的设计方式,这一点需要技能的转变。
The industry as a whole has to change the way we design, and that has required a shift in skills.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt