With this philosophy and a carefully researched and innovative culture, the company has continued to innovate since it was founded more than 50 years ago.
我很高兴这一理念得到了亚洲员工的认可,并成为我们公司文化的一部分。
I am glad this philosophy is well accepted by our people in Asia and has become part of our company culture.”.
这将简化整个物流过程,从长远来看,实施这一理念将在未来50年内彻底改变货运和国际贸易。
This would simplify the entire logistics process and, in the long run, implementing this idea revolutionised freight transportation and international trade throughout the following 50 years.
然而从正面看,这一理念意味在不使用BASIC时释放尽可能大的空闲RAM空间。
On the plus side however, this concept meant that a free RAM area was available that was as big as possible when not using BASIC.
这一理念延伸到我们与摄影师、创意总监、模特以及通过个性化镜头塑造艺术和文化的所有人的合作关系。
This philosophy extends to our partnerships with photographers, creative directors, models and all those shaping art and culture through a lens of individuality.
这是里着重介绍一下这一理念的首倡者托马斯·杰斐逊,因为他一理念对美国教育的影响是深远的。
This is Thomas Jefferson, the first advocate of this idea in Great Britain, because his influence on American education is far-reaching.
Central to this concept is targeted investment across the environmental, economic and social pillars of sustainable development in an integrated and synergistic manner.
最近,研究者运用这一理念描述被称为米开朗基罗现象的事物。
Recently, researchers have used this idea to describe something known as the Michelangelo Phenomenon.
我们参与这一理念我们所有的学生,教授和大学工作人员。
We involve in this philosophy all our students, professors and university staff.
周四,罗姆尼对“政府重组是关键”这一理念提出批评。
On Thursday, Mr. Romney criticized the notion that government reorganization is the key.
这一理念已扩展到所有产品开发,因此我很期待在整个集团内巩固我们的营销工作所面临的挑战。
This philosophy extends to all product development so I am looking forward to the challenge of consolidating our marketing efforts throughout the group.”.
为了实现这一理念,解放军将克服在系统一体化和交互服务协调方面的不足。
To accomplish that vision, the PLA will need to overcome deficiencies in system integration and interservice coordination.
这一理念被广泛认为是比特币的早期原型,解决了当时数字化货币解决方案中的双重支付问题。
This concept, widely considered as an early prototype of Bitcoin, solved the double spending problem that was existent in digital currency solutions at the time.
最后,我想考虑一下全球乐观主义者和悲观主义者的以下预先假定,即全球化已经取代了民族主义这一理念。
In conclusion, I would like to consider a presupposition of both global optimists and pessimists: the notion that globalization has replaced nationalism.
在费曼提出这一理念后,主要是物理学家在进行深入的理论探索。
After Feynman proposed this idea, mainly physicists are conducting in-depth theoretical exploration.
宪法第206条在一定程度上重申了这一理念,规定保障教学、研究和传播思想、艺术与知识的自由。
To a certain extent, its article 206 reiterates this concept by ensuring freedom for teaching, research and disseminating thought, art and knowledge.
这一理念是什么,她与她进行到新生的健康和保健的连接方案,并谈单对一个学生的时候。
This philosophy is something she carries with her into the freshman Health and Wellness Connections program and when talking one-on-one with students.
根据这一理念,新的器官自然形成是为了符合自然的需求。
According to this belief, new organs formed by themselves conforming to the needs of nature.
必须认识到,该地区国家自身都很珍视这一理念。
It is important to recognize that the region's countries cherish that vision for themselves.
下一个发展框架必须恢复人们对于发展惠及全民这一理念的信任。
The next development framework must restore credibility to the notion that development lifts all boats.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt