在 中文 中使用 这两个区域 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
尽管如此，这两个区域的平均下降率没有达到2015年前把营养不良人口减半所需的水平。
Nevertheless, in both regions, the average rate of reduction has fallen short of what would be required to halve the undernourished population by 2015.这两个区域之间的边界，称为p-n结，是广东会网站的作用发生的地方。
The boundary between these two regions, called a p-n junction, is where the action of the diode takes place.这两个区域汉尼说，选上的是有一个很高的，因为信息和技能的学生的需求类型，通过这些课程获得。
Hannigan says these two areas were chosen because there's a high demand for the type of information and skills students gain through 这两个区域占目前得不到供电人数的80％。
Those two regions account for 80 per cent of people lacking access to electricity today.当中国资金流入的增加，这两个区域可以逐步适应不断高涨的贸易保护主义可能带来的威胁。
Increased fund flows from China could help both regions adapt to potentially increased trade protectionism.换个国家生活多活6.在这两个区域所包含的7个基因中，已知5个与人类的癌症和免疫功能相关。
Of the 7 genes contained in these regions, there are 5 known and cancer associated with immune function.这两个区域被土耳其军用飞机和船只用于进行航空演习。
Both these areas were used for the conduct of aeronautical exercises by Turkish military aircraft and ships.几十年以来，科学家们一直认为当极光在这两个区域同时出现时，其闪烁模式应该能够彼此对应。
For decades scientists had assumed that when aurorae shimmer simultaneously in both regions, the flashing patterns mirror each other.这两个区域中心都由GreenbergTraurig律师事务所的商业与移民团队代表。
Both regional centers are represented by Greenberg Traurig's business and immigration team.这两个区域被称为极地涡旋，它们分别节操何在开始于大气层上方几公里处，并延伸到平流层。
These two zones are known as polar vortices, and they each start a few miles up in the atmosphere and extend well into the stratosphere.最后一次会议将讨论这两个区域的问题，并希望编写关于这两个区域问题的案文，提交给大会。
The last meeting would deal with both regions and it was hoped to prepare a text on the regional issues for transmission to the Conference.几十年以来，科学家们一直认为当极光在这两个区域同时出现时，其闪烁模式应该能够彼此对应。
For decades scientists had assumed that when auroras in both regions shimmered at the same time, the flashing patterns reflected.联结这两个区域的航班飞行时间约为45分钟，这也是被葡萄酒行业所广泛使用的航班。
Both regions are linked by a 45 minute flight which is widely utilised by the wine industry.这两个区域之间的边界，称为p-n结，是富易堂网站的作用发生的地方。
The boundary between these two regions, called a p-n junction, is where the action of the diode takes place.这两个区域之间的边界称为p-n结，是二极管发挥作用的地方。
The boundary between these two regions, called a p-n junction, is where the action of the diode takes place.最近几年，这两个区域的失业率有改善的迹象，但仍然比世界其他区域为高。
The unemployment rate in those two regions has shown signs of improvement in recent years, but is still higher than in other 鉴于在营养不足的人数和比例方面都有所减少，这两个区域基本上处于可实现目标的轨道上。
Given the reduction in both the number and proportion of undernourished, those two regions are roughly on track to reach the Goals.月进行土壤和地下水修复工作,包括除灰出现在这两个区域。
DEC carried out the soil and groundwater remediation work, including the removal of the ashes present in both zones.将于2000年提交的东非和南部非洲新的多年方案的制订工作也在这两个区域开始。
The development of new multiyear programmes for east and southern Africa, to be presented in the year 2000, also started in both regions.这两个区域的此种民间组织和科技组织的数目也有所增加，这是在达到这一指标的相关具体目标方面的良好开端。
These two regions also saw an increase in the number of both CSOs and STIs thus indicating a promising start towards achieving the target relating to this indicator.
