在 英语 中使用 Both projects 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
Both projects are on time.
两个计划在时间上接近。Both projects will open in October.
两个项目均将于10月开标。Both projects would sell power to the Central Power Purchasing Agency.
这两个项目都将向中央电力采购局出售电力。Both projects are funded by the U.S. Department of Agriculture.
这两个项目都获得了美国农业部的资助。Both projects that will be fully automated and driverless.
两个项目都将实现全自动无人驾驶。Both projects are implemented with financial support from the MDG Achievement Fund.
实现千年发展目标基金为两个项目提供了资金支持。Both projects were successfully completed and put into commercial operation.
两个项目均已顺利完工并投入商业用途。Both projects were halted due to their controversial nature and security concerns.
由于其争议性质和安全问题，这两个项目都被叫停。It is planned that both projects will be procured in 2011.
计划将于2011年采购两个项目。Both projects also raise the prospect of taking him back into frontline racing, including a potential Le Mans project if he so chooses.
Both projects were developed in partnership with the Barbados Water Authority, BWA, providing power to its water treatment plant and the water pumping stations.
这两个项目都是与巴巴多斯水务局（BWA）合作开发的，为其水处理厂和水泵站提供电力。Both projects will receive national and international green building design pre-certifications and pledge to incorporate green spaces and energy-saving design and materials.
这两个项目将获得国家和国际绿色建筑设计的预认证，并承诺结合绿色空间、节能设计和材料来发展。Both projects are being funded through Natural Resources Canada's Clean Energy for Rural and Remote Communities program.
这两个项目都是通过加拿大自然资源公司的“农村和偏远社区清洁能源项目”资助的。Thailand's National Energy Policy Council decided to approve both projects, while also revealing these would be built for $1 million per megawatt.
泰国国家能源政策委员会决定批准这两个项目，同时也透露这些项目将以每兆瓦100万美元的价格建造。Gyllenhaal, 40, produced both projects, which employed women directors, writers and production chiefs behind the scenes.
岁的吉伦哈尔（Gyllenhaal）制作了这两个项目，在幕后聘请了女性导演，作家和制片主管。Both projects were built in partnership with the Barbados Water Authority, providing power to its water treatment plant and the water pumping stations.
这两个项目都是与巴巴多斯水务局（BWA）合作开发的，为其水处理厂和水泵站提供电力。Both projects- the 25 accessible cabins at Maple Bay, and the 22 electric hookup sites- are a first for BC Parks.
这两个项目-枫树湾的25个无障碍小屋和22个电动连接站点-是BC公园的第一个项目。Both projects will be implemented in collaboration with the respective state Governments and the private sector.
上一篇：这两个项目将与各州政府和私营部门合作实施.Both projects involve painted and folded aluminum sculptures one which will be exhibited at 68projects gallery in Berlin this September.
这两个项目涉及涂和折叠铝雕塑其中一个将在展出68projects画廊在柏林今年九月。The overlapping goal of both projects is to make sure any useful advancements made in the next three years are self-sustaining.
这两个项目的重叠目标是确保在未来三年中取得的任何有益进展都是自我维持的。
