这两个组织都 - 翻译成英语

• both organizations
• that both groups

在 中文 中使用 这两个组织都 的示例及其翻译为 英语

这两个组织都在5月份对Facebook提起诉讼。
Both organizations filed a complaint against Facebook in May.

但是,这两个组织都给赞比亚洗脱了罪名。
Both organizations, however, cleared Zambia of the allegations.

这两个组织都在全世界交换资料和情报。
Both organizations exchange information and intelligence worldwide.

但是现在，这两个组织都做了一个转折。
Now, however, both organizations have done an about-face.

这两个组织都将与顾问委员会共同合作开展工作。
Both organizations will work in coordination with the Advisory Committee.

这两个组织都一直致力于推动现在称为“PC卡”的国际标准。
Both organizations continue to support international standards for PC cards, as they are now called.

这两个组织都在许多地区与这两个部经常进行战略一级的互动。
Both organizations interacted with the Departments regularly at the strategic level in a number of areas.

邦联是另一个极端，即这两个组织都保留其身份、名称、管理结构和自主决策。
At the other extreme, confederation allows both organizations to preserve their identities, names, management structure and autonomous decision-making.

这两个组织都参加了2012年3月19日至21日派往摩尔多瓦共和国的联合考察团。
Both organizations have participated in a joined mission to the Republic of Moldova from 19 to 21 March 2012.

这两个组织都设想，缔约方会议及其附属机构的会议费用将取自经过缔约方批准的《公约》预算。
Both organizations assume that the costs of meetings of the COP and its subsidiary bodies would be met from the Convention budget approved by the Parties.

这两个组织都认为，必须要招聘大学毕业生从事一般事务工作(GS)，以便确保必需的语言技巧。
Both organizations also found it necessary to recruit graduates to GS posts to ensure the required language skills.

这两个组织都表示决心进一步加强现有的合作。
Both organizations expressed the determination to further strengthen the existing cooperation.

但这两个组织都决心从长计议，解决这些问题。
Both organizations are committed, however, to addressing these in the long term.

这两个组织都完全符合世贸组织的规范和原则。
Both organizations were in full compliance with WTO norms and principles.

这两个组织都将癌症描述为“野兽”。
Both groups describe cancer negatively as a'beast'.

这两个组织都鼓励大家购买有机作物，但它们都没有提到有几十种Bt杀虫剂已经获准在有机农业中使用的事实。
Both organizations encourage you to buy organic, neglecting to mention the dozens of Bt insecticides approved for use in organic agriculture.

这两个组织都协助参加2000年2月在秘鲁举行的第八届妇女问题区域会议的加勒比各国代表团的工作会议。
Both organizations facilitated working sessions of the Caribbean delegations in attendance at the eighth Regional Conference on Women(held in Peru in February 2000).

伊拉克共产党针对这种批评的回应是，这两个组织都试图代表社会上最贫穷和最边缘化的群体。
The ICP has defended the move on the basis that both groups seek to represent the poorest and most marginalised groups in society.

从秘书长的进展情况报告中可以看到，这两个组织都在为非洲调解冲突与持续和平冲锋陷阵。
As can be seen in the progress reports of the Secretary-General, both organizations have been at the forefront of conflict mediation and peacekeeping in Africa.

这两个组织都帮助人们利用法律系统并促进生活贫困者的权益，特别是拥有物业的法律权利。
Both organizations have facilitated access to the legal system and empowered those who live in poverty, especially in the area of the legal right to own property.