这个问题就是 - 翻译成英语

• question is
• problem is
• that theme is

在 中文 中使用 这个问题就是 的示例及其翻译为 英语

这个问题就是其中之一。
This question is one of those.

这个问题就是堕胎。
That topic is abortion.

难道这个问题就是你问过的？?
Isn't that the question that you asked?

这个问题就是，科技公司会不会拥有足够的员工来处理越来越多的社交媒体上的用户问题。
The question is whether tech companies will have enough staff to handle the growing number of social media users.

这个问题就是：几乎没有人使用世界上最大的加密货币进行除了任何投机以外的用途。
The problem is that almost no one uses the world's largest cryptocurrency for anything other than speculation.

这个问题就是，你们觉得任意一天，在牛津镇上被链子拴着的狗更多还是猪更多？
The question I'm going to put to you is whether you think there are more dogs or pigs on leashes observed in any particular day in Oxford.

这个问题就是，当地局势自从报告所涉期间以来已经恶化。
That issue is that the situation has worsened since the period covered by the report.

比如，对我来说，这个问题就是人类祖先（如尼安德特人）和史前人类行为的复杂性。
For example, for me, that question revolves around the behavioural complexities of our human ancestors(like Neanderthals) and of our own species in prehistory.

目前这个问题就是保卫苏联问题，即无条件地、绝对地保卫苏联免受帝国主义侵犯的问题。
Today, that is the question of the defence of the U.S.S.R., of unqualified and unreserved defence of the U.S.S.R. against attack by imperialism.

这个问题就是水----所有生物都有权享有的水。
That issue was water-- water as a right of all living beings.

这个问题就是，如果政府为帮助私营企业成功而不是失败做得更多的话，中国的经济会不会更好呢？?
That question is, could the Chinese economy be doing even better, if the government did more to help private entrepreneurs succeed rather than fail?

VaynerMedia的总裁兼联合创始人GaryVaynerchuk在Quora上写道，这个问题就是判断你是否热爱工作的关键。
VaynerMedia CEO and cofounder Gary Vaynerchuk writes on Quora that asking this question is the key to loving your job.

而这个问题就是，一个罪人怎样才能够被完全宽恕、与上帝和解，幷由此脱离永恒的地狱进入永恒的天堂。?
The question is this: How can a sinner be forgiven fully and reconciled to holy God and thus escape eternal hell and enter eternal heaven?

这个问题就是：上帝在哪儿?
One question is: Where is God?

归根结底，这个问题就是准入问题。
Ultimately, though, the issue is access.

这个问题就是：我们的目标是什么？?
So my question is: What is our goal?

这个问题就是：谁，才是我的兄弟？?
Therefore the issue is: who is my brother?

这个问题就是基于非性别的歧视。
This is nongenderbased discrimination.

回答这个问题就是任何时间管理系统背后的主要目的。
Answering this question should be the main purpose behind any time management system.

这个问题就是，其中很多是合法的，而非非法。
The problem is that a lot of this stuff is legal, not illegal.