这主要归功 - 翻译成英语

• this is mainly due
• that's largely due
• this was primarily attributed

在 中文 中使用 这主要归功 的示例及其翻译为 英语

加拿大癌症协会的发言人利亚·史密斯（LeahSmith）说，这主要归功于“精准医学”的进步。
Leah Smith, a spokesperson for the society, says that's largely due to advancements in precision medicine.

Ag直营平台|注册癌症协会的发言人利亚·史密斯（LeahSmith）说，这主要归功于“精准医学”的进步。
Society spokeswoman Leah Smith says that's largely due to advancements in precision medicine.

加拿大癌症协会的发言人利亚·史密斯（LeahSmith）说，这主要归功于“精准医学”的进步。
Society spokeswoman Leah Smith says that's largely due to advancements in precision medicine.

这主要归功于在我国外交史上积累的经验。
That is largely due to experiences accumulated during the course of the diplomatic history of our country.

这主要归功于这种动物，我们可以准确测量时间和土地。
It is largely thanks to this animal that we have accurate measurements of time and the land.

这主要归功于医疗保健和金融领域的IPO，它们主导了10宗表现最佳的IPO。
This was mostly thanks to health care and financial IPOs, which dominated the list of 10 best-performing IPOs.

其实，这主要归功于其中含有的高折射率玻璃微珠。
In fact, it is mainly attributed to the high refractive index glass microspheres.

这主要归功于与其相关的众多健康益处及其抗氧化剂含量。
This is largely due to the numerous health benefits associated with it and its antioxidant content.

这主要归功于政府主导推动的供水和安全饮水项目。
This was primarily due to government-led improvements in water supply and safe drinking water initiatives.

这主要归功于我的女朋友，因为当我离开时，她一直在抚养她。
That's mainly a credit to my girlfriend, because she's raising her all the time when I'm away.”.

这主要归功于其环保优势，例如在加热和烹饪时在环境中释放出较少的污染物。
It is mainly due to the environmental benefits such as releasing lesser pollutants in the environment while heating& cooking.

这主要归功于受教育水平大幅提高以及公平方案的实施。
This is largely the result of dramatically increased educational attainment levels, and of equity programmes.

这主要归功于其庞大的规模以及与金融监管机构和科技公司的紧密联系。
This is largely due to their sheer size and close ties with financial regulators and tech companies.

这主要归功于欧洲共同体的重大削减以及HCFC-14b这一消耗臭氧层物质的其他主要使用国的提早淘汰。
This is primarily attributable to significant reductions by the European Community and an early phase-out in other key using countries of the most ozone-depleting HCFC.

这主要归功于戴尔内置于XPS15中的高达97瓦时的电池容量，而ThinkPad则限制为80瓦时。
That's thanks primarily to the whopping 97 watt-hours of battery capacity that Dell builds into the XPS 15, whereas the ThinkPad is limited to 80 watt-hours.

这主要归功于其A3S、F7和F9，占其总出货量的近三分之二。
This was mainly thanks to its A3s, F7 and F9, which contributed nearly two thirds of its total shipments.

当最大化时，SurfacePro6可能会多出2500元，但这主要归功于1TBSSD。
The Surface Pro 6 may be $600 more when maxed out, but that's mostly due to the 1TB SSD.

说到企业的成功，很多人认为这主要归功于企业战略的正确。
When it comes to achieving business success, most people think it is mostly because of the strategy that the business comes up with.

这主要归功于亚太区域局所作的积极响应，该局大大改善了去年所报的严格遵守率(从47%上升至67%)。
This is due mainly to the positive reaction of UNDP-AP translated in a significant improvement over its rate of strict compliance reported last year(from 47 to 67 per cent).

这主要归功于一个“心理变态特征检查表”，现在被称为“黑尔精神病量表”，由心理学家RobertD.Hare修订。
That's mainly thanks to a checklist of psychopathic traits, now called the Hare Psychopathy Checklist-Revised, developed by the psychologist Robert D. Hare.