在 中文 中使用 这些愚蠢 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
我分发了许多这些愚蠢的千卢布纸币:“在这里，我只是想确保你有足够的。
I handed out lots of these silly thousand-ruble notes:"Here, I just want to make sure you have enough.".我说,我假设你做这些愚蠢的大公司事件,大公司做。
And I said, I'm assuming you do all these stupid big company events that big companies do.提及这些愚蠢细节的唯一原因是，令人惊讶的是，很多人认为可能有里面有些东西。
The only reason for referring to these foolish details is that a surprisingly large number of people think there may be“something in it.”.这些愚蠢的规则……不,不,我不能这样做。
And these silly rules… No, no I can't do this.塔勒布：我认为，来一场石油危机是非常好的事情，因为我们需要接受教育，从而最终抛弃这些愚蠢的汽车。
Taleb: I think that an oil shock would be very good because we need to be trained to finally give up on these stupid cars.你，阿訇老爷，你这么受人尊敬，应该知道最好别鼓励她这些愚蠢的想法。
And you, akhund sahib, with all due respect, you should know better than to encourage these foolish ideas of hers.匿名者（Anonymous）”很乐意在法庭上挑战这些愚蠢的“面具法”。
Anonymous was content to challenge these stupid"mask" laws in court.地球上有35亿女性--为什么我们要不断做出或听到这些愚蠢的概括。
There are 3.5 billion women on the planet- why do we keep having to make or hear these silly generalizations.我本来应该先杀了他的，而不是这些愚蠢的怜悯思想。
I should have killed him in the first place, instead of these silly ideas of mercy.而如果最终导致矿业公司撤出投资，它最终会给这些愚蠢的政府造成净亏损。
And when miners back away from investment as a result, it will end up being a net loss for these foolish governments.我是积极主动的，”她说，“我希望为这些愚蠢行为和不适当的言论承担责任。
I'm being proactive, and I want to accept responsibility for these stupid, callous remarks.”.嗯，“她和蔼地说，我不怪你想破坏这些愚蠢的模具。
She apparently forgives him:“I don't blame you for wanting to vandalize these silly moldings.他们总是来找我[说]我应该改变我的方法和所有这些愚蠢的评论。
All the time they came to me[saying] that I should change my approach and all these stupid comments.变成了一个小问题，"鬼魂说，"让这些愚蠢的人充满感激之情。
A small matter,' said the Ghost,‘to make these silly folks so full of gratitude.'.不管怎样，所有这些愚蠢的行为都是浪费时间，“这位女士继续说，轻蔑地扫视着陪审团。
Anyway, all this tomfoolery is a great waste of time," continued the lady, glancing up and down the jury disparagingly.所有这些愚蠢的怀疑和粗暴的疑虑被收集在他的脑海中仅仅是空闲的嫉妒。
All those dumb doubts and surly misgivings which had been gathering on his mind were mere idle jealousies.而这些愚蠢的政客将会被我们的创造者们裁定为应对此责任的人。
And our creators will hold these idiotic politicians responsible for it.因此，当这些愚蠢的行为在她的信中出现时，读者也许会被感动而不是谴责，而是同情。
And so when some of this foolishness presents itself in her letters, too, the reader may be moved not to condemn, but to sympathize.我想你要是让大部分黑人说实话，他们一辈子没有一天想到过这些愚蠢的雕像。
I think if you asked most black people to be honest, they ain't thought a day in their life about those stupid statues.我想你要是让大部分黑人说实话，他们一辈子没有一天想到过这些愚蠢的雕像。
I think if you ask most black people to be honest, they haven't thought a day in their life about those stupid statues….
