However,” he continues,“these new discoveries clearly exhibit that membranous wings also evolved in some dinosaurs closely related to birds.
这些新发现的排放将使环保署目前的温室气体清单中的排放总排放量增加约25%。
These newly identified emissions would increase total emissions from that chain in EPA's current Greenhouse Gas Inventory by approximately 25 percent.
研究人员补充说,这些新发现表明,DNA神经网络也可以识别其他分子模式,例如信号传播疾病。
These new findings suggest that DNA neural networks could also recognize other patterns of molecules, such as ones signaling disease, researchers add.
形成这些新发现的矿物质水时,接触到受陨石或火山活动区。
These newly discovered minerals formed when water was exposed to areas affected by meteorites or volcanic activity.
我们对行星的定义是否可以适用于这些新发现的天体仍有待观察。
Whether our definitions of planetcan be applied to these newly found objects remains to be seen.
这些新发现改变了我们对维京人的身份、贸易、魔力和信仰的特性,以及对维京人社会中斗士的作用的认知。
These new finds have changed our understanding of the nature of Viking identity, trade, magic and belief and the role of the warrior.
这些新发现挑战了这个想法,并增加了科学家对人们的生命过程中的高血压和痴呆风险的理解。
These new findings challenge this idea and add to scientists' understanding of hypertension and dementia risk over a person's life course.
面对这些新发现的情感脆弱,玛丽安投降她的人的需求….
Faced with the fragility of these newfound emotions, Marian surrenders to her human needs….
然而,这些新发现清楚地表明,膜质翅膀也在一些与鸟类密切相关的恐龙身上进化。
However, these new discoveries clearly exhibit that membranous wings also evolved in some dinosaurs closely related to birds.
这些发现可能与其他电池材料有关,并可能将下一代电池的设计转向避免这些新发现的陷阱的变通方法。
The findings could be relevant to other battery materials and could steer the design of next-generation batteries toward workarounds that avoid these newly identified pitfalls.
我们对行星的定义是否可以适用于这些新发现的天体仍有待观察。
Whether our definitions of planet can be applied to these newly found objects remains to be seen.
这些新发现表明,在数十年的档案数据中会发现更多。
These new discoveries suggest that more will be found in archival data spanning decades.
还有更令人兴奋的消息:您可以帮助命名这些新发现的对象。
And there's more exciting news: You can help name these newfound objects.
这些新发现表明,未来地球系统模型业需要涵盖人类土地使用?
These new findings indicate that human land use practices need to be included in future Earth system models?
These new findings are of great significance to all rabies endemic countries hoping to reach the global goal of zero human deaths by 2030.
这些新发现是显著,”Schuchat一个新闻发布会上说:在周五。
These new findings are significant," Schuchat said during a press briefing on Friday.
这些新发现也证实了我们最近的研究结果--复合营养疗法可以减少抑郁症和其他疾病的风险。
These new findings also fit with our latest research examining how multi-nutrient treatments can reduce depression and other disorders.".
研究虽然需要重复,但这些新发现增加了大量摄入ASB与这些健康结局潜在的有害关联。
Although requiring replication, these new findings add to the potentially harmful association of consuming high quantities of ASB with these health outcomes.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt