在 中文 中使用 这些环境 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
除了vSphere的hypervisor，这些环境中还可能包含其它hypervisor、容器、裸机和公有云。
In addition to vSphere, these environments may also include other hypervisors, containers, bare metal, and public clouds.这些环境威胁的分布及对人类健康的影响，密切反映整个欧洲在收入、失业与教育水平方面的差异。
The distribution of these environmental threats and the impacts they have on human health closely mirror differences in income, unemployment and education levels across Europe.破坏这些环境的新开端破坏了所有的线索，重新计算选项，并且允许我们从零开始构建新的例行程序。
New beginnings that disrupt these environments tear up all the cues, recalculate the options, and allow us the luxury of building new routines from scratch.在这些环境下的托儿服务提供者有机会建立和加强促进健康的良好习惯。
Child care providers in these settings have an opportunity to establish and reinforce habits that promote good health.这些环境需要创新的营销活动，新产品开发流程，改造项目，动态策略和组织。
These contexts require progressive marketing campaigns, new product improvement processes, transformation projects, dynamic strategies and organizations.这些环境影响了她的性格，也可能在她的作品中留下了痕迹。
These circumstances, as they affected her character, may have left their traces on her work.人权专家强调，这些环境维权者在通过法律行动合法地行使权利时不应面临威胁、骚扰和恐吓。
These environmental defenders should not face threats, harassment, and intimidation when they are exercising their rights legitimately through a legal action.正是这些环境中我通过了我的童年,给了我,我想,我的忧郁,忧郁的性格。
It was these surroundings in which I passed my childhood that gave to me, I suppose, my melancholy, brooding disposition.在这些环境中通常无法使用昂贵的实验室设备，因此需要廉价的床边护理技术。
Expensive laboratory equipment is often unavailable in these settings, so inexpensive point-of-care technology is needed.在这些环境中，对铝板的性能要求不高，1060花纹铝板的性能已经可以满足。
In these environments, the performance requirements of the aluminum plate are not high, and the performance of the 1060 checkered aluminum plate can be satisfied.这些环境需要创新的营销活动，新产品开发流程，改造项目，动态策略和组织。
These contexts require modern advertising campaigns, new product improvement processes, transformation projects, dynamic strategies and organizations.这些环境受到全球、国家和地方各级资金、权力和资源分配状况制约，均受政策选择的影响。
These circumstances are shaped by the distribution of wealth, power and resources at global, national and local levels, which are themselves influenced by policy choices.所有这些环境和价值观都在压迫巴基斯坦妇女中起到了自己的作用。
这些环境污染物可以模仿自然雌激素，作用于睾丸精子发生、类固醇生成，以及Sertoli细胞和Leydig细胞的功能。
These environmental contaminants can mimic natural oestrogens and target testicular spermatogenesis, steroidogenesis, and the function of both Sertoli and Leydig cells.这些环境需要创新的营销活动，新产品开发流程，改造项目，动态策略和组织。
These contexts require innovative marketing campaigns, new product growth processes, transformation projects, dynamic methods and organizations.在可得到精神保健和支助服务时，使用者的人权在这些环境中很容易受到侵犯。
Where mental health care and support services are available, users are vulnerable to violations of their human rights within these settings.如果指定了这些环境变量中的多个，则使用TMP、TMPDIR和TEMP中的第一个。
If more than one of these environment variables is specified, then the first of TMP, TMPDIR, and TEMP is used.这些环境变化对供电网、卫星、航空电子设备、全球导航卫星系统信号、移动电话和其他许多领域可能产生有害影响。
These environmental changes can have detrimental effects on the electricity grid, satellites, avionics, signals from GNSS, mobile telephones and more.这些环境易受攻击的原因之一是这些设备的管理可能比较复杂。
Part of the reason why these environments continue to be vulnerable is that the management of 一旦标准化了这些环境变量，可以考虑将其转换为Shotgun本地存储。
Once you have standardized on these environment variables, you could consider converting them into a Shotgun local storage.
