在 中文 中使用 这使其成为 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如今，本公司的固定收益类资产管理规模逾2000亿美元*，这使其成为全世界最大的债券管理机构之一。
Today, the company manages more than US$200 billion in fixed-income assets*, making it one of the largest bond managers in the world.Wechathas拥有超过7亿用户，这使其成为中国第二大流量来源。
据报道，安巴尔的战斗在短短三天内就造成200多人死亡，这使其成为多年来袭击该省最致命的暴力事件。
Fighting in Anbar has reportedly killed more than 200 people in just three days, making it the deadliest violence to hit the province in years.它以其清晰、简洁和中立而著称，这使其成为展示字体公司的完美陪衬。
It's known for its clarity, simplicity, and neutrality, which makes it the perfect foil for a company that showcases type.但是包装设计也可以直接与消费者交流，这使其成为极有价值的营销工具。
Packaging design can also communicate directly to consumers, which makes it an extremely valuable marketing tool.今年5月，Fab发布了新的设计商店，这使其成为更完整的电商网站。
In May, Fab debuted its new design store, which makes it more of an integrated e-commerce site.周日，朝鲜庆祝其首次核弹试验10周年，这使其成为世界上第八个公开拥有核战能力的国家。
On Sunday, North Korea celebrated the 10th anniversary of its first nuclear bomb test, which made it the eighth country in the world openly….估计CMS已被当今所有网站的35％使用，这使其成为威胁参与者的理想目标。
Given the wide usage of the platform which is used by 35% of all websites, it makes an ideal target for threat actors.Makowsky首先以2.5亿美元的价格将其推向市场，这使其成为该国最昂贵的房屋挂牌价。
Makowsky first brought 加拿大拥有130万乌克兰血统的人口，这使其成为该国最具影响力的侨民社区之一。
Canada is home to 1.3 million people of Ukrainian descent, which makes it one of the country's most influential diaspora communities.这使其成为我们追求燃料电池汽车中液态氢载体的候选者之一。
This makes it an exciting candidate as a carrier of liquid hydrogen in our pursuit of fuel cell vehicles.这使其成为专制政府审查在线通信的里程碑。
如上所述，芦荟维拉主要由水组成，这使其成为帮助短期，偶尔便秘的理想选择。
As mentioned, aloe Vera is composed of primarily water, which makes it ideal to help with short term, occasional constipation.可溶性间皮素可在实体肿瘤患者血清中检测到，这使其成为表达间皮素的肿瘤有价值的诊断工具。
Soluble mesothelin can be detected in serum of patients with solid tumors, which makes it a valuable diagnostic tool for tumors expressing mesothelin.这使其成为Facebook非常重要的目标，“eMarketer的高级分析师DebraAhoWilliamson在一份声明中告诉彭博社。
That makes it an enormously important target for Facebook,” Debra Aho Williamson, senior analyst at eMarketer told Bloomberg in a statement.这使其成为全球领先的天然气生产区域，在石油生产方面也居于前列。
This has made it the leading natural gas producer region in the world and 入门价为每月4.99美元，这使其成为Mozilla直接向用户收费的第一项服务。
The introductory price will be $4.99 per month, making this the first service that Mozilla is directly charging users for.据估计，瑞典每年可生产40亿千瓦时的电力，这使其成为未来可持续发电系统的一个潜在的重要贡献者。
这使其成为学习R用于数据挖掘特定任务的有用教学工具，同时也是一种很好的记忆辅助工具。!
This makes it a useful teaching tool in learning R for the specific task of data mining, and also a good memory aid!它可以单手操作，这使其成为“所有添加机器中最快的键盘”。
