这可能不会 - 翻译成英语

• this may not
• this can't
• it's probably not going
• this might not

在 中文 中使用 这可能不会 的示例及其翻译为 英语

这可能不会阻止民粹主义的兴起。
It may not survive populism.

但这可能不会赢得任何人.
But it might not win any of them.

每个人都认为，“这可能不会发生在我身上”。
Everyone believes:“It can't happen to me”.

BedBand目前是最畅销的松紧带，但这可能不会长久。
BedBand is currently the best-selling fastener, but that may not be for long.

从长远来看，这可能不会成功。
In the long run that may not be successful.

但是，出于我上面列出的所有原因，这可能不会很快发生。
But from everything I hear, it may not happen soon.

对于那些和猫住在一起的铲屎官来说，这可能不会让他们感到惊讶，但它表明了两件重要的事情。
This may not come as a huge surprise to those who live with cat companions, but it suggests two important things.

这可能不会马上实现，但绝大多数人希望有一个没有核武器的世界。
This may not be immediately attainable, but there is an overwhelming desire for a world free of nuclear weapons.

这可能不会持续很长时间，但是您仍然在浪费时间手游。
It's probably not going to last for long, but you're still losing hours.

幸运的是，这可能不会带来什么影响，因为肝脏和肾脏吸收的高剂量放射物质似乎并不对自身造成大的伤害。
Fortunately this may not matter, for the high doses of radiation the liver and kidneys received did not seem to do them much damage.

这可能不会在很长一段时间内发生变化，”费舍尔叹了口气。
It's probably not going to change for a long time,” Fisher sighs.

同样，如果你是内向的人，这可能不会困扰你--你甚至可能更喜欢它。
Again, if you are an introvert this might not bother you- you might even prefer it.

这可能不会颠覆当前的体制，但至少可以在满足既得利益者和引入结构性改革之间建立一种平衡。
This may not overturn the current system but it could at least establish a balance between satisfying vested interests and introducing structural reform.

如果你三个月前就不是男朋友/女朋友，这可能不会发生。
If you're not boyfriend/girlfriend by three months, it's probably not going to happen.

你的可能会有所不同，因为这可能不会给你需要的尖端或有足够的杠杆。
Your mileage might vary, as this might not give you either the pointy edge required or have enough leverage.

这可能不会给你所有的信息，但它告诉你是否需要一个可以接管的专业人士，斯特克尔说。
This may not give you all the information, but it tells you whether you need a professional who can take over,” Steckl says.

这可能不会让你感到惊讶，但美国的塑料袋政治显然是散乱的。
This might not surprise you, but plastic bag politics in the United States are decidedly scattershot.

这可能不会发生在维生素K2上，但这并不意味着它没有任何作用。!
This may not happen with vitamin K2, but that certainly does not mean it's not doing anything!

这可能不会在个人资料中(或谈话中)正式声明，但它仍然是现实。
This might not be officially stated in a profile(or during conversation), but it is still is reality.

虽然这可能不会增加你对投票过程的信心，但它确实表示，肢体语言对能力的认知中具有坚实的基础。
While this may not increase your faith in the voting process, it does show that perception of competence has a strong foundation in body language.