这实际上是一种 - 翻译成英语

• this is actually
• this is effectively
• this is really

在 中文 中使用 这实际上是一种 的示例及其翻译为 英语

这实际上是一种坚守的策略。
In reality this was a stalling tactic.

这实际上是一种老生常谈,不是吗?
That is actually an old saying isn't it?

这实际上是一种心态。
That is actually mental.

这实际上是一种侵权行为。
That really is a violation.

所以这实际上是一种自我的净化过程。
So it is actually a ritual of self purification.

这实际上是一种责任，是政党的责任。
Actually, this is a kind of responsibility, the responsibility of political parties.

这实际上是一种衡量不平等程度的指标。
That's actually a measure of inequality.

这实际上是一种组织性而非统计性的制约因素。
This is essentially an organizational, not a statistical constraint.

这实际上是一种严重的缺乏状态，因为最佳水平在40至60ng/ml之间。
This is actually a serious deficiency state, as optimal levels are between 40 and 60 ng/ml.2.

这实际上是一种牛市情景，但充其量也只是暂时的;
This is effectively the bull case, but it is temporary at best;

然而，这实际上是一种不健康的早餐，有两个原因。
However, this is actually an unhealthy breakfast for two reasons.

这实际上是一种对中国人的称呼――你是这个大家庭的一员。
That's really a kind of a call for Chinese- you're one of the members of the family.

这实际上是一种非常自由的期望，期待失败，”贝佐斯在一书中说道。
That's actually a very liberating expectation, expecting to fail," Bezos said.

这实际上是一种编程艺术--以一种正确并且人们易读的方式编码来完成一个复杂的任务。
That is actually the art of programming- to take a complex task and code it in a way that is both correct and human-readable.

在某种程度上，如果客人给你带来明显的不适，这实际上是一种娱乐。
To a certain degree, if a guest brings out visible discomfort in you, it's actually kind of entertaining.

它被称为近卫军迫击炮，以免被德军发现这实际上是一种高效的火箭炮。
They were officially called Guards Mortars so as to not advertise the fact that they were actually efficient rocket launchers.

这实际上是一种承诺成本:“你将不得不花掉这笔钱;没有‘不要花钱'的选项，”沃克说。
This is effectively a committed cost:“you will have to spend that money; there's no‘don't spend the money' option,” Walker says.

这实际上是一种精神。
In fact, it is a Spirit.

这实际上是一种依赖。
Actually it kind of depends.

这实际上是一种消遣。
Actually it was a distraction.