这家银行 - 翻译成英语

• this bank

在 中文 中使用 这家银行 的示例及其翻译为 英语

因为我和这家银行已经建立了关系，他们允许我继续开户。
Because I have an established relationship with this bank, however, they have allowed me to keep my account open.

我需要5到6张维基解密的幻灯片-他们是谁，他们如何运作，以及该集团如何帮助这家银行。
I need five to six slides on Wikileaks- who they are, how they operate and how this group may help this bank.

但富国银行的管理不善是关于更多不是一个CEO-这家银行需要彻底的文化转变。
But Wells Fargo's mismanagement is about more than one CEO- this bank needs a complete culture shift.

但是这家银行提交给调查人员的文件显示，对于来自中国显赫家庭的申请者，他们的录用标准没那么严格。
But documents that the bank turned over to investigators showed that there were less stringent hiring standards for applicants from prominent Chinese families.

小组从一消息来源获悉，Urey出席这家银行在蒙罗维亚举行的股东会议，小组将尽力全面调查这一信息。
The Panel was informed by a source that Urey attends shareholder meetings of that bank in Monrovia, and the Panel will endeavour to fully investigate this information.

后来，这家银行在遭遇问题时都会直接来找我，因为我们彼此认识，也曾共过事。
When this bank had problems in the future, they would come straight to me because we knew each other and had worked together before.

年，这家银行曾經被共生解放军和派翠西亚·赫斯特抢劫。
In 1974, a branch of this bank was robbed by the Symbionese Liberation Army and Patty Hearst.

美国称，这家银行帮助朝鲜流通假币以及参与一些其他的违法活动。
The United States alleged that the bank helped North Korea distribute counterfeit currency and engage in other illicit activities.

如果我渴望，我可以封锁这家银行的大门，在我得到我想要的证据之前，不允许任何人进出银行。
If I desire, I can seal the doors of this bank and allow no one in or out until I have the evidence I desire.

Scharf需要让人们相信，这家银行能够走出各种丑闻，为经济增长和未来的稳定定下新的基调。
Scharf will need to instill confidence that the bank can move beyond its various scandals and set a new tone towards growth and stability.

纽约金融服务局在报道中宣称，这家银行的反洗钱管理上存在“严重的漏洞”。
The New York financial services authority claimed in the report that the bank had“serious flaws” in its anti-money laundering management.

请注意，去年这家银行表示，为了“加强国家安全”，它正在增加储备黄金。
By way of reminder this is the bank that last year said it was stocking up on gold in order to“beef up national security.”.

安妮：“我只知道简每个月的5日去这家银行为亨特存钱。
All I know about Jane now is… she goes to this bank on the fifth of each month and wires money for Hunter.

此前并无关于它的报道，它的存在表明，这家银行雇佣此类员工的现象很普遍。
The program's existence, which has not been previously reported, suggests that the bank's hiring of such employees was widespread.

金融时报》周二援引消息灵通人士报道称，这家银行可能会宣布继续裁员数千人。
The Financial Times reported on Tuesday, citing sources, that the bank could be poised to announce thousands more jobs will be eliminated.

问题是：这家银行从美联储贷了X十亿美元，所以他们之前一定已经陷入了困境，因此我得取走我的钱"Talbott说到。
This bank borrowed X billion from the Fed, therefore they must be in trouble, therefore I'm going to pull my money out,” said Talbott.

十大球员，包括卡普兰，Massar，乔纳森，鹅和“大戴夫”（又名“蛇”，在第一轮从戴夫区分）在这家银行发挥。
Ten players, including Kaplan, Massar, Jonathan, Goose and‘Big Dave'(aka‘snake', to distinguish from the Dave in the first round) played on this bank.

十大球员，包括卡普兰，Massar，乔纳森，鹅和“大戴夫”（又名“蛇”，在第一轮从戴夫区分）在这家银行发挥。
Ten players, including Kaplan, Massar, Jonathan, Goose, and'Big Dave'(aka'coach', to distinguish from the Dave in the first round) played on this bank.

这家银行随时可能倒闭。
This bank may go bankrupt at any moment.

这家银行现在已经破产。
Now this bank has gone bankrupt.