这就是我说 - 翻译成英语

• that's what i said
• that's what i mean
• that is what i said
• that is what i mean

在 中文 中使用 这就是我说 的示例及其翻译为 英语

这就是我说你缺乏远见的意思。
That's why I speak of lack of vision.

这就是我所说的“救赎”的含义。
This is the meaning of“salvation.”.

这就是我所说的“世界是平的”。
That's what they said about the world being flat.”.

这就是我说的，亲爱的。
But this is what I said, darling.

这就是我说的专门对付黑人的机器.
This is what I mean: an anti-nigger machine;

这就是我说的“把自己放进故事里”。
This is what I mean by“getting into the story.”.

这就是我说的，亲爱的。
This is what I say, my dear.

这就是我说的那个夜晚。
Here is what I said that night.

这就是我说的专门对付黑人的机器.
This is what I mean, an anti-nigga machine.

这就是我说的，亲爱的。
This is what I'm saying, darling.

这就是我说的那个夜晚。
That's all I said that night.

马克富尔曼：这就是我说的，先生。
Mark Fuhrman: That's what I'm saying, sir.

这就是我说的,实际上。
It is what I said, actually.

这就是我说你父亲欠我40美元的原因。
That is why I said you owed me 40 dollars.

这就是我说的,小姐。
That's what you say, Miss.

他们在一起相处得很好,这就是我说。
They're well put together is what I'm saying.

他们在一起相处得很好,这就是我说。
We worked well together, is what I'm saying.

这就是我说的，他不喜欢那个评论，但是，嘿，那不是我的错。
That's what I said and he didn't like that comment but, hey, that's not my fault, that's his fault.

这就是我说的，并且我请求有更多时间考虑这些问题。
So that is what I said, and I asked for further time to consider these issues.

哦,是的,这就是我说的,”他继续顽固。
Oh, yes, that's what I say," he went on stubbornly.