这并没有让 - 翻译成英语

• that doesn't make
• that didn't make
• that does not make

在 中文 中使用 这并没有让 的示例及其翻译为 英语

不过，这并没有让那些志愿者们退却。
But this did not faze the volunteers.

但这并没有让我对抑郁症免疫。
But it did not make me immune to depression.

这并没有让他们觉得完全不可信。
It does not make them completely untrustworthy.

我很惊讶这并没有让你更加失望，甚至苦涩。
I'm surprised that that didn't leave you more disillusioned, even bitter.

但是这并没有让我减掉体重。
But it didn't make me lose weight.

这并没有让他充满信心。
This does not make him trustworthy.

谢谢，但这并没有让我感觉好一点。
I'm grateful, but it doesn't make me feel safer.

不过这并没有让他们怠慢下来。
However, this does not keep them from going down.

这并没有让美国再次伟大。
That is NOT Making America Great Again.

这并没有让他感觉更好。
It didn't make him feel better.

然而，这并没有让他更舒服。
It didn't make him feel more comfortable, however.

但这并没有让故事更加可信。
But it doesn't make the story more credible.

这并没有让我感觉在家里。
This did not make me feel at home.

这并没有让他看起来更友好。
It did not make him look any more friendly.

但这并没有让他失去主导地位。
However, this does not make her dominant.

但这并没有让我感觉更好。
But it doesn't make me feel better.

这并没有让任何人变得富有。
It has not made anybody any richer.

但这并没有让你愤世嫉俗。
IT does not make you cynical.

但我喜欢鬼混;这并没有让我不高兴。
But I enjoyed hooking up; it didn't make me unhappy.

但这并没有让莎莉感到高兴。
But this did not make Sarai happy.